Lemon (Kenshi Yonezu) Как же я хотел, чтоб это был всего лишь жуткий сон До сих пор ведь вижу сны только о тебе об одном Я стряхну всю пыль с воспоминаний, лишь бы помнить всё Кажется будто вернулся я опять к себе домой Перед тем как уходить ты научил меня всему «Наше счастье так не вечно, потому живи этим днём» Во тьме прошлых дней блуждал, пока не повстречал тебя Я бы мог всё давно забыть, если б ты ушёл тогда Боль всю терпеть не могу И себя истязаю вновь Пик настал, тяжелее мне не будет никак Даже все печали дней прошедших, даже боли всех тех дней прошедших Полюбить сумел я, потому что рядом был со мной тогда Лишь лимона манит запах горький, отпечатан в сердце он моём Но попасть домой никак, ведь грохочет сильный гром А ты словно яркий луч, осветишь небо в грозный дождь В темноте ночи твой силуэт пытаюсь разглядеть Точно помню очертанья, их из памяти не стереть Иногда мне всё же тяжело нести весь тяжкий груз И слезами я закрою тот пробел в душе своей Что же делаешь ты сейчас? И за чем наблюдаешь, а? Странно, впервые вижу я таким тебя Если ты как я сейчас рыдаешь, или же как я сейчас страдаешь Прямо как и я один остался, попрошу лишь об одном Лучше позабудь меня скорее Легче сразу станет на душе И об этом я молю, когда тебе посланья шлю Но ты словно яркий луч, осветишь небо в грозный дождь Больше, чем тогда я знал Всю любовь тебе отдал И с тех пор забыл о том Как дышать легко могу Все те дни, что провели вдвоём Думал, всё счастливый сон Только это точно не забыть Ведь реально это было Даже все печали дней прошедших, даже боли всех тех дней прошедших Полюбить сумел я, потому что рядом был со мной тогда Лишь лимона манит запах горький, отпечатан в сердце он моём Но попасть домой никак, ведь грохочет сильный гром Я как долька от лимона сок оставил на ноже А ты словно яркий луч, осветишь небо в грозный дождь --------------------------------------------------- 🍋Что-то я затихла, но всё в порядке!! Я просто устала и решила сделать себе внеплановый отдых😴 На самом деле это моя любимая песня Кенши и мне очень понравилось её переводить, поэтому, надеюсь, вам понравится переводик!!!🍋