ضرب المثل های
لکی:
از مشخصه های هر زبان و فرهنگ داشتن ضرب المثل و لطایف است
بر آن شدم که تعدادی از بیشمار ضربالمثل های
لکی را برای خوانندگان گران در این پست قرار بدهم به امید آنکه بیشتر به غنای زبان
لکی پی برده شود
۱-آویاری زل کردن=نی را آبیاری کردن
کنایه از کار بیهوده کرده کردن است چون از آبیاری نی هیچ ثمر و بری به دست نمی آید
🌹۲-ار پلنگ پوس خاص بویا وکول سای وژیره مه مه ن =اگر پوست پلنگ خوب بود بر تن صاحبش باقی می ماند.
کنایه از کشته شدن کسی یا چیزی بدلبل آن چیزی که دارد و بدان فخر می فروشد
🌹۳-ارا نه هواردن چه زر و چه سنگ=برای آنکه مصرف نمی کند بین زر و سنگ تفاوتی نیست
-او دروزنه ،ای په رو زن =این دروغ می گوید و آن دیگر تو جیه اش می کند
🌹۵-ارا هر چیای قوین بو ایموم زایه که = مگر هر تپه ایکه بلند باشد امام زاده ایست؟!
🌹۶-آو ای سراو لیخنه =آب از سرچشمه گل آلود است
🌹۷-ای آو منگ بترس نه ای آو تاف = از آب راکد بترس نه از آبشار
🌹۸-ای بی اور را ماواری=از آسمان بی ابر می بارد
🌹۹-ای هه ر لای که یر وا بای شنه مه کی = از هر طرفی باد بوزد خرمن را بر باد می دهد
کنایه از آدم فرصت طلب و بی هدف
🌹۱۰-آگر چیه ای نوم هوزون گنا کار چی یه ر بیگنا سزان=جایی سوخت و گناهکار فرار کرد و بیگناه سوخت
#مسلت_لکی👌😍🍂🍁🍂فعال ترین کانال
لکی💥🎼 #گلونی_Laki 🎶@Alshtariii