داستان از زبان یک کاراگاه خصوصی روایت می‌شود.او توسط مردی به‌نام «دراوک» استخدام می‌شود تا درباره روابط پنهانی دختر او تحقیقات کند.کاراگاه در یک روز بارانی و در تعقیب دختر جوان وارد خانه‌ای می‌شود که دقایقی پیش از ورود او قتلی در آنجا اتفاق افتاده‌است. مترجم: سیما زائر رفیعی
او نویسندگی را دیر اغاز کرده اما آثار جالبی از خود به جا گذاشته او در ادبیات پلیسی جایگاه ویژه ای دارد چندلر با نام فیلیپ مارلو کارآگاه خصوصی با هوش و در عین حال طناز آفریده ذهن چندلر مشهور شده است
جانی دالر کارآگاه یک مجموعه پلیسی بود که در دهه‌های 50 و 60 میلادی از شبکه‌های رادیویی آمریکا پخش می‌شد و شهرتی جهانی بدست آورده بود. چند سال بعد از آغاز پخش این مجموعه از رادیو امریکا، رادیو ایران هم این مجموعه را به صداپیشگی مرحوم حیدر صارمی منتشر کرد که مخاطبان زیادی داشت و مدت‌ها ادامه پیدا کرد. کتاب حاضر هم بعضی از قصه‌های مجموعه جانی دالر را با ترجمه زیبا و روان جلال نعمت‌الهی در اختیار علاقه‌مندان گذاشته است
ایوب آقاخانی نمایشنامه‌‌نویس، کارگردان تئاتر و بازیگر ایرانی است. او تابه‌حال نمایشنامه‌های بسیاری مانند «اروند خون» و «زنانی که به بزها خیره شده‌اند» را منتشر کرده و تئاترهای بسیاری را به روی صحنه برده است. ایوب آقاخانی در مقام گوینده‌ی کتاب صوتی نیز فعالیت می‌کند
