AK ZukunftDonbass e.V. sammelt Sach- und Geldspenden für medizinische und soziale Einrichtungen im Donbass. Für mehr Information zu unserer Arbeit und auch zum Thema Spendenmöglichkeiten besuchen sie bitte unsere Webseite: www.zukunftdonbass.org
Das Schreiben unsere Partner in Donezk über unsere Weihnachtssammlung:
Liebe Freunde 😊
Mit herzlicher Freude beeilen wir uns, euch wunderbare Neuigkeiten mitzuteilen. Unsere lieben Freunde aus Deutschland bereiten sich mit vollem Enthusiasmus und herzlichem Enthusiasmus 🎄 auf die Neujahrsfeiertage vor, und sie tun dies zum Wohle unserer Kinder, die in der Volksrepublik Donezk leben.
Sie geben sich alle Mühe, uns zu unterstützen und diese Feiertage für die Kinder unvergesslich zu machen. Jedes Kind wartet an den Neujahrstagen auf ein Wunder 🎉 und wir sind sicher, dass dieses Wunder dank der herzlichen Fürsorge und Liebe unserer Partner Wirklichkeit werden wird.
Die Arbeiten zum Sammeln von Neujahrsgeschenken 🎁, Süßigkeiten 🍬, notwendigen Dingen und Produkten sind in vollem Gange. Unsere Freunde tun ihr Bestes, um sicherzustellen, dass der Lastwagen mit der Ladung so schnell wie möglich nach Makejewka fährt, damit jedes Kind die Atmosphäre von Urlaub und Magie spüren kann ✨.
Wir danken dem AK "Zukunft des Donbass" und allen aufgeschlossenen Deutschen für ihre Fürsorge, Freundlichkeit und Unterstützung der Menschen, deren Leben sich jetzt in einer äußerst schwierigen Situation befindet, von ganzem Herzen. Ihre Großzügigkeit und Hilfsbereitschaft inspirieren und geben Hoffnung. Sie haben wirklich ein Herz aus Gold ❣️ und eine reine Seele.
Wir wünschen Ihnen Glück und allen Segen! 🌟 Wir glauben an eine weitere Zusammenarbeit und sind sicher, dass wir gemeinsam die Welt um uns herum ein wenig besser machen können.🙏
Mit Respekt und Dankbarkeit, die Mitarbeiter des Fonds "Alles wird gut" ❤️
Wieder haben wir tolle Pakete von Spendern erhalten...
Herzlichen Dank an Isolde, Jürgen, Clara und Martin für tolle Pakete mit Weihnachtsspenden für unsere Freunde im Donbass. Wir bekommen fast täglich Pakete und staunen regelmäßig über die vielen schönen Geschenke für so viele Kinder die wir zum Jahreswechsel im Donbass verteilen werden.
С сердечной радостью спешим поделиться с вами замечательной новостью. Наши дорогие друзья из Германии с полным энтузиазмом и душевным подъёмом готовятся к новогодним праздникам 🎄, и делают это ради наших деток, которые проживают в Донецкой Народной Республике.
Они прилагают все усилия, чтобы поддержать нас и сделать эти праздники незабываемыми для детей. Каждый ребёнок ждёт чуда в новогодние дни 🎉, и мы уверены, что благодаря теплой заботе и любви наших партнеров, это чудо станет реальностью.
Работа по сбору новогодних подарков 🎁, сладостей 🍬, необходимых вещей и продуктов идет полным ходом. Наши друзья делают всё возможное, чтобы фура с грузом как можно скорее отправилась в город Макеевку, чтобы каждый ребёнок смог ощутить атмосферу праздника и волшебства ✨.
Мы искренне благодарим АК "Будущее Донбасса" и всех отзывчивых немцев за их заботу, доброту и поддержку людей, чьи жизни сейчас находятся в крайне сложной ситуации. Ваша щедрость и готовность помочь вдохновляют и дарят надежду. У вас действительно золотое сердце ❣️ и чистая душа.
Желаем вам счастья и всех благ! 🌟 Мы верим в дальнейшее сотрудничество и уверены, что вместе мы сможем сделать мир вокруг нас немного лучше.🙏
С уважением и благодарностью, коллектив фонда "Все будет хорошо" ❤️
Diesen schönen Post haben heute unsere Freunde aus Makejewka veröffentlicht. Die Übersetzung ins Deutsche und neue Fotos von unserer Weihnachtssammlung folgt weiter unten.
Сегодня пришло 6 посылок от Берлинской региональной группы "Маршал Советского Союза В.И. Чуйков" - Ассоциации по культивированию традиций Национальной народной армии и пограничных войск ГДР. Мы познакомились 22 октября на лекции в Берлине. Нам оперативно пообещали поддержку, и результат уже в Руле. Большое спасибо Зигфриду.
Также большое спасибо Олафу за кофе и шоколад и Кристиане за очаровательные игрушки, купленные в Чехии.
Мы искренне благодарим вас за поддержку и солидарность с жителями Донбасса.
Heute kamen 6 Pakete von der Regionalgruppe Berlin „Marschall der Sowjetunion W.I. Tschuikow“ Verband zur Pflege der Traditionen der Nationalen Volksarmee und der Grenztruppen der DDR. Wir hatten uns am 22.10. beim Vortrag in Berlin kennengelernt. Prompt wurde uns Unterstützung zugesagt und das Ergebnis steht nun bei uns in Ruhla. Vielen herzlichen Dank Siegfried.
Ebenso grosses Dankeschön an Olaf für Kaffee und Schokolade und an Christiane für zauberhaften in Tschechien gekaufte Spielsachen.
Wir danken aufrichtig für eure Unterstützung, für eure Solidarität mit den Menschen im Donbass.