Почему Трамп вообще нарядился в костюм мусорщика, в котором чуть не упал, не сумев с двух раз открыть дверь брендированного мусорного трака, в который пытался залезть? Это Трамп типа подбирает мусор в виде своих сторонников после ремарок Байдена, которые МАГА вырвали из контекста и изоврали так, как будто Байден назвал сторонников Трампа мусором. Вот что сказал Байден: «Только на днях один из спикеров на его митинге назвал Пуэрто-Рико «плавающим островом мусора» - сказал Байден. А затем ключевая фраза. Могло быть три разных версии, которые существенно меняют смысл слов Байдена, пишет Вашингтон Пост: • «Единственный мусор, который я вижу, плавающий там, — это его сторонники. Его — его — его демонизация латиноамериканцев — это недопустимо и противоречит американским ценностям.» (The only garbage I see floating out there is his supporters. His — his — his demonization of Latinos is unconscionable, and it’s un-American) • «Единственный мусор, который я вижу, плавающий там, — это его сторонники, их — их демонизация латиноамериканцев — это недопустимо и противоречит американским ценностям.»( The only garbage I see floating out there is his supporters’ — his — his — his demonization of Latinos is unconscionable, and it’s un-American) • «Единственный мусор, который я вижу, плавающий там, — это его сторонник — его — его — его демонизация латиноамериканцев — это недопустимо и противоречит американским ценностям.» (The only garbage I see floating out there is his supporter’s — his — his — his demonization of Latinos is unconscionable, and it’s un-American) Республиканцы предпочитают первый вариант, так как он подразумевает, что хотя бы некоторых из сторонников Трампа назвали “мусором.” Последние две версии подразумевают, что это скорее касается каких-то отдельных сторонников Трампа или одного сторонника — конкретно того, кто назвал Пуэрто-Рико “островом мусора” или допустил другие расистские и сексистские высказывания на митинге Трампа в воскресенье — а не всех сторонников в целом. Они дают понять, что Байден просто не закончил свою фразу или что слово «его» относится к комику Тони Хинчклиффу, а не к Трампу. Версия стенограммы Белого дома изначально указывала на множественное притяжательное «сторонников», прежде чем её изменили на единственное притяжательное «сторонника» — что предполагает, что речь шла только о Хинчклиффе. Во вторник вечером Байден сказал, что его высказывание действительно относилось к Хинчклиффу. Байден пояснил, что он назвал “ненавистническую риторику о Пуэрто-Рико, извергнутую сторонником Трампа на его митинге в Madison Square Garden, мусором — это единственное слово, которое я могу подобрать, чтобы описать это.”»