VoiceLand | озвучка и перевод

⚔️ ЧЕТЫРЕ РЫЦАРЯ.
‣ Эпизод 5 (Озвучка).

‣ OtakuDub X VoiceLand.

🎙️ Озвучили: FeatHonnar, Суми, Коу, Zhaparr, YoShiDow, Dash.
📕 Перевод: LightFamily.
🎧 Таймили: Zhaparr.
📱 Релизер: RestlessBun.
🎨 Обложка: Zhaparr.

‣ Мы на других платформах: ВКонтакте, YouTube, fandub.wiki.
‣ Поддержать нас: Boosty.

‣ Обсуждение серий в комментариях, и ваша реакция дают нам мотивацию работать ещё больше, и лучше!

‣ Тэги: #Четыре_рыцаря #Si_Ge_Yongzhe

28 views15:07

3:00

ВЫ ХОТИТЕ ВОЙТИ В БУДУЩЕЕ ПРЯМО СЕЙЧАС? (ОЗВУЧКА).

🎙️Текст читали: Zhaparr, RestlessBun, Суми.
🎧 Таймили: Zhaparr.
📚 Субтитры: Zhaparr.

💰 Если хотите поддержать нас, при этом получив эксклюзив, вам сюда: Boosty.

‣ Тэги: #вы_хотите_войти_в_будущее_прямо_сейчас #ima_wa_shourai_ni_hairimasu_ka

31 views13:43

🥃 Все серии аниме-сериала «Бармен: Бокал Бога» в нашей озвучке.

❯ [СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН] ❮

📚 Субтитры: Crunchyroll.

‣ Жанры: Сэйнэн, Драма, Гурман.
‣ Темы: Взрослые персонажи, Работа.
‣ Краткое описание: Бармен Рю Сасакура прозван «Божественным» за свою способность безошибочно подбирать коктейли клиентам. Но не только этим, по его мнению, должен заниматься бармен. Ведь он, как и врач, может лишней каплей превратить лекарство в яд. Люди приходят в бар, и у каждого своя история. Нужно только подождать, и они откроют своё сердце. Неспешные истории, приправленные интересными фактами о коктейлях и других напитках, а также их рецепты — вот что такое аниме «Бармен».

‣ Тэги: #бармен_бокал_бога #bartender_kami_no_glass

50 views04:56

23:51

🥃 БАРМЕН: БОКАЛ БОГА.
‣ Эпизод 12: Финал сезона (Озвучка).

🎙 Озвучили: Zhaparr, RestlessBun.
📕 Перевод: Crunchyroll.
🎧 Таймили: RestlessBun.
📱 Релизер: RestlessBun.

‣ Тэги: #Бармен_Бокал_бога #Bartender_Kami_no_Glass

47 views03:48

Хей-хей! У нас сегодня праздник! Нашей команде как проекту уже год! Чесно говоря, многие из нас не думали что команда будет существовать через год после её создания. За это время произошло безумное количество событий. Ну а мы имеем пару законченных релизов и доступ к популярному плееру Kodik, что на фоне десятков других команд которые даже не могут сделать один релиз кажется достижением, но с другой стороны миру известны и тысячи примеров более продуктивной работы, так что нам очевидно есть куда расти. Хотим в этот день поблагодарить всех зрителей нашей команды, за то что вы с нами! Ваши комментарии о том что вы смотрите или ждёте что-то в нашей озвучке очень греет душу и безумно радует нас. Но это только начало создания нашей страны голоса, так что будьте с нами!

93 viewsedited 07:04

1:30

«Загадочные и непостижимые цвета» Оророн - трейлер персонажа | Genshin Impact.

Оророн очень загадочная личность. Однако, если не удаётся понять его намерения, не стоит беспокоиться. В конце концов, он, наверное, задумал что-то хорошее.

🎙️ Озвучили:
• Zhaparr – Оророн.

🎧 Работа со звуком: Zhaparr.
🖨️ Разметка субтитров: Zhaparr.

[YouTube: https://youtu.be/BdspmJZ62Sg?si=rn7eexxpms90Rqni]

‣ Тэги: #genshin_impact #оророн

86 viewsedited 12:31

💫 Добрейшего утреца, а у нас тут нашелся новый постер к аниме «Пока ведьма не умрёт». Над проектом работаю «EMT Squared», премьеру ожидаем в январе 2025 года! Это история о жизни ученицы ведьмы, которая в своё семнадцатилетия узнала, что ей осталось жить всего год. И теперь нужно найти способ избавиться от проклятия.

#аниме_новости #aninews

62 views06:08

4:00

🐮 ФЕРМЕР-АРИСТОКРАТ 2!
‣ ЭПИЗОД 2 (ОЗВУЧКА).

🎙️Текст читали: Zhaparr, RestlessBun.
🎧 Таймили: Zhaparr.
📚 Субтитры: Zhaparr.

💰 Если хотите поддержать нас, при этом получив эксклюзив, вам сюда: Boosty.

‣ Тэги: #фермер_аристократ_2 #hyakushou_kizoku_2 #осень2024

57 views06:01

🌹 Новый постер аниме «Мой счастливый брак». Второй сезон от студии «Kinema Citrus» выйдет в январе 2025 года!

#аниме_новости #aninews

55 views18:02

1:32

🌸 МИНИ-ОПЕРАЦИЯ: СЕМЕЙКА ЁДЗАКУРА.
‣ Эпизод 10 (Озвучка).

🎙️ Озвучили: RestlessBun, Лиса, YoShiDow, Zhaparr.
📕 Перевод: ёSub.
🎧 Таймили: Zhaparr.
📱 Релизер: Zhaparr.
🎨 Обложка: Zhaparr.

‣ Мы на других платформах: ВКонтакте, YouTube, fandub.wiki.
‣ Поддержать нас: Boosty.

‣ Обсуждение серий в комментариях, и ваша реакция дают нам мотивацию работать ещё больше, и лучше!

‣ Тэги: #мини_операция_семейка_ёдзакура #yozakura_san_chi_no_mini_sakusen

55 views07:43

4:00

🐮 ФЕРМЕР-АРИСТОКРАТ 2!
‣ ЭПИЗОД 1 (ОЗВУЧКА).

🎙️Текст читали: Zhaparr, RestlessBun.
🎧 Таймили: Zhaparr.
📚 Субтитры: Zhaparr.

💰 Если хотите поддержать нас, при этом получив эксклюзив, вам сюда: Boosty.

‣ Тэги: #фермер_аристократ_2 #hyakushou_kizoku_2 #осень2024

54 views06:10

👊ЧИБИ-МСТИТЕЛИ.
‣ Эпизод 16 (Озвучка).

🎙️ Озвучили: YoShiDow, Zhaparr.
📕 Перевод: Non FSG.
🎧 Таймили: Zhaparr.

→[СМОТРЕТЬ СЕРИЮ]←

‣ Тэги: #Чиби_Мстители #Chibi_Revenger

48 views03:33

0:30

🐱 Выкатили трейлер третьего сезона к аниме «Вечера с Кошкой». И стало известно что релиз стартует уже четвертого декабря. В трейлере всего две фразы, так что мы его быстро озвучили.

#аниме_новости #вечера_с_кошкой

77 views13:45

🍁 Опанки, а тут у нас новый осени постер к Монологу фармацевта. Иллюстрация с Маомао и Жэньши в осеннюю пору. Ждём второй сезон уже десятого января 2025 год.

#аниме_новости #aninews

57 viewsedited 06:32

4:03

🏫 ДЕНЬКИ УРАСИМАСАКАТАСЭН: ШКОЛЬНАЯ ПОРА.
‣ Эпизод 9 (Озвучка).

🎙 Озвучили: Fasty, Zhaparr, Sovtrad.
📕 Перевод: SovetRomantica.
🎧 Таймили: Fasty.
📱 Релизер: RestlessBun.
🎨 Обложка: Zhaparr.

‣ Мы на других платформах:
ВКонтакте, YouTube, fandub.wiki.
‣ Поддержать нас: Boosty.

‣ Обсуждение серий в комментариях, и ваша реакция дают нам мотивацию работать ещё больше, и лучше!

‣ Тэги: #Деньки_Урасимасакатасэн_Школьная_пора #Urashimasakatasen_no_Nichijou

57 views05:44

‣ Название: Дорога к тебе / Road to You.

❯ [СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН 1-3/3] ❮

🎙️ Озвучили: Zhaparr, Сая, RestlessBun, YoShiDow.
🎧 Таймили: Zhaparr.
📚 Субтитры: МАНИПУЛЯТОР.

‣ Жанры: Драма, Романтика.
‣ Краткое описание: Действие разворачивается в заснеженной местности и касается взаимоотношений трёх различных групп, состоящих из мужчин и женщин. Первая — пара влюблённых, вторая — ребёнок и его родитель, третья — товарищи по работе.

‣ Тэги: #дорога_к_тебе #road_to_you

60 views05:26

4:03

🏫 ДЕНЬКИ УРАСИМАСАКАТАСЭН: ШКОЛЬНАЯ ПОРА.
‣ Эпизод 8 (Озвучка).

🎙 Озвучили: Fasty, Zhaparr, Sovtrad.
📕 Перевод: SovetRomantica.
🎧 Таймили: Fasty.
📱 Релизер: RestlessBun.
🎨 Обложка: Zhaparr.

‣ Мы на других платформах:
ВКонтакте, YouTube, fandub.wiki.
‣ Поддержать нас: Boosty.

‣ Обсуждение серий в комментариях, и ваша реакция дают нам мотивацию работать ещё больше, и лучше!

‣ Тэги: #Деньки_Урасимасакатасэн_Школьная_пора #Urashimasakatasen_no_Nichijou

112 views19:53

23:50

🥃 БАРМЕН: БОКАЛ БОГА.
‣ Эпизод 11 (Озвучка).

🎙 Озвучили: Zhaparr, RestlessBun.
📕 Перевод: Crunchyroll.
🎧 Таймили: RestlessBun.
📱 Релизер: RestlessBun.

‣ Тэги: #Бармен_Бокал_бога #Bartender_Kami_no_Glass

80 views03:47

Показали новый постер и трейлер четвертого финального сезона аниме «Доктор Стоун». Выходит сезон будет от «TMS Entertainment», с января 2025 года и будет идти три кура с перерывами.

#аниме_новости #aninews

154 viewsedited 05:08