(вам, исследователи эпистолярных жанров, современной интеллигенции, социологии письма и критики, теории коммуникации и прочего. Все участники переписки дали свое добровольное согласие на ее публикацию) Здравствуйте, Анна Геннадьевна! Это Миша Аветов, который подходил сегодня после пар по звуку, я обещал вам скинуть поэму, к которой хотелось бы видеть эпиграфом ваши слова о «Питере». Я хотел, чтобы стихотворение было музыкальным (поэтому, мне кажется, оно тоже как-то связано со звуком). Я выбрал схему рифмы АВВАССВ, звучит благозвучно, на мой взгляд, но хотелось бы услышать ваше мнение и, конечно же, решение о том, можно ли использовать или нет цитату. В качестве каких-то еще музыкальных аллюзий в поэме фигурирует Стравинский и дом на Глинки 3-5-7 около Мариинского театра, в котором я какое-то время жил... Поэму решил назвать «Партитура Петербурга» в связи с разлинованностью города и его особым звучанием. Поэма почти закончена, осталось дописать одну строфу. Благодарен за ваше внимание и надеюсь услышать ваше честное мнение о стихотворениях. С уважением, Михаил Миша, спасибо огромное Вам за доверие! И я ведь жила рядом с этими местами летом, и подолгу смотрела на табличку в память Стравинского каждый день. Если Вам требуется честное мнение, то вот оно: стихи это плохие, но человек Вы, кажется, страшно одаренный! Четырехстопный ямб используется сейчас только иронически, а с иронией надо обращаться аккуратно. Я тоже обожаю писать плохие стихи - во-первых, потому что хорошие писать не умею, а во-вторых, в плохих стихах я вижу великий смысл: они производят некую негативность, а это то, что всем нам требуется. Что смущает в Вашей поэме? Сейчас сохранились два старинных петербургских жанра: поздравительно-коммерческий (стихи четырехстопным ямбом на заказ для юбиляров и молодоженов) и капустниковый. Так вот, обе эти коннотации в Вашей поэме присутствуют, и из-за этого кажется, что ирония Ваша недостаточно уверенная, слишком поверхностная и как бы сердитая. Вы ведь денди, а денди должен быть холодным, и ямб тут, конечно, очень в помощь, он "холодит". Но холода и язвительности я бы, все-таки, прибавила. Но в качестве упражнения и для всяческого веселья Ваша поэма - то, что надо, так что благословляю Вас на ее дописывание и опубликование с моим эпиграфом! Простите, Миша, ради бога, за резкости, - надеюсь, Вас они ни сколько не огорчат. И пишите еще, пишите побольше, из Вас выйдет толк, и впереди Вас ждет прекрасное будущее! Обнимаю, с уважением, АГ Анна Геннадьевна, здравствуйте! Извините за столь поздний ответ. В качестве оправдания могу сказать, что сначала я уехал впопыхах в Нижний Новгород, а в Нижнем Новгороде приболел. Хочу Вас поблагодарить за честный отклик, потому что та негативность, про которую Вы пишете, нужна не только чтецам, но и собственно авторам. Ибо для поэта важнее всего держать в голове мысль, когда-то высказанную в одном интервью Кибировым: «Стишки пишет, да еще и показывает всем... Как не стыдно». Теперь думаю, как бы «прибавить холода и язвительности», хотя хочется уже какой-то нежности и искренности, так как тень, отбрасываемая поэзией второй половины XX века с ее уж слишком злой иронией (но объективно злой), не оттеняет, по моему мнению, поэзию нашего субъективного времени. Искренний нерв, целенаправленно не охлажденный иронией, чувствуется только у двух поэтов конца XX века (что самое интересное, не самым известным) — Б. Рыжему и Е. Блажеевскому ("Осенняя дорога"). Еще мне очень понравилось ваше разграничение жанров, в которых используется четырехстопный ямб. Это умилительно. Ну и, конечно же, хочу поблагодарить Вас за разрешение использовать цитату. Я это очень ценю! Обнимаю. С уважением, Михаил (продолжение следует)