تخت جمشید
#روز
Канал
999
подписчиков
54,6 тыс.
фото
54,8 тыс.
видео
4,6 тыс.
ссылок
انعکاس دهنده مبارزات ایران و کانون های شورشی در سراسر میهن هستیم صدای جوانان مبارز ایران پژواک قیام ایران هستیم
اینستاگرام ما
https://www.instagram.com/ghiamtehran/
مراجعه به ادمین:
@reza45h
@Saber5845
@omida42
#روز_جهانی_عکاسی
جایزهٔ معتبر پولیتزر در سال ۱۹۸۰به عکسی تعلق گرفت که تا مدت‌ها تیتر روزنامه‌های جهان شده بود.
عکس جوخهٔ آتش در ایران، که در تاریخ ۵ شهریور ۱۳۵۸ (۲۷ اوت ۱۹۷۹) به صورت ناشناس در روزنامهٔ اطلاعات، به چاپ رسید ثمرهٔ همراهی جهانگیر رزمی و خلیل بهرامی با صادق خلخالی در ۵ شهریور ۱۳۵۸، در سفر به استان کردستان است که رزمی توانست اسناد معتبری از تیرباران عده‌ای از مخالفان کرد ؛ توسط عکس‌های تکان دهنده‌ای که از آن وقایع گرفت، برای جهانیان به جای بگذارد. اما پس از انتشار یکی از عکسها در روزنامهٔ اطلاعات و تنها به فاصلهٔ چند روز از آن، آژانس خبری یونایتد پرس آنرا با عنوان « جوخه آتش در ایران » در سطح جهانی منتشر کرد. و جوخهٔ آتش، در صفحات اول روزنامه‌های متعدد در سراسر جهان ظاهر شد. اما رزمی از بیم جانش نتوانست خود را صاحب آن عکس معرفی کند و نزدیک به ۲۶ سال تنها برندهٔ ناشناس جایزهٔ پولیتزر در تاریخ ۹۰ ساله این جایزه بود، تا آنکه سرانجام در سال ۲۰۰۶ میلادی نام رسمی خود را به عنوان گیرنده عکس جوخهٔ آتش برای همگان آشکار شد.
جایزهٔ معتبر پولیتزر در سال ۱۹۸۰به عکسی تعلق گرفت که تا مدت‌ها تیتر روزنامه‌های جهان شده بود.
عکس جوخهٔ آتش در ایران، که در تاریخ ۵ شهریور ۱۳۵۸ (۲۷ اوت ۱۹۷۹) به صورت ناشناس در روزنامهٔ اطلاعات، به چاپ رسید ثمرهٔ همراهی جهانگیر رزمی و خلیل بهرامی با صادق خلخالی در ۵ شهریور ۱۳۵۸، در سفر به استان کردستان است که رزمی توانست اسناد معتبری از تیرباران عده‌ای از مخالفان کرد ؛ توسط عکس‌های تکان دهنده‌ای که از آن وقایع گرفت، برای جهانیان به جای بگذارد. اما پس از انتشار یکی از عکسها در روزنامهٔ اطلاعات و تنها به فاصلهٔ چند روز از آن، آژانس خبری یونایتد پرس آنرا با عنوان « جوخه آتش در ایران » در سطح جهانی منتشر کرد. و جوخهٔ آتش، در صفحات اول روزنامه‌های متعدد در سراسر جهان ظاهر شد. اما رزمی از بیم جانش نتوانست خود را صاحب آن عکس معرفی کند و نزدیک به ۲۶ سال تنها برندهٔ ناشناس جایزهٔ پولیتزر در تاریخ ۹۰ ساله این جایزه بود، تا آنکه سرانجام در سال ۲۰۰۶ میلادی نام رسمی خود را به عنوان گیرنده عکس جوخهٔ آتش برای همگان آشکار شد.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔵 فرازی از سخنرانی خانم #مریم_رجوی در اجلاس #بین_المللی #روز_جهانی_زن در #پاریس ۱۴۰۲
در آستانه روز جهانی زن، گرم‌ترین درود‌های‌مان نثار زنانی که برای آرمان برابری به‌پاخاستند، از خود گذشتند، راه را برای دیگران گشودند و ظهور عصری تازه را نوید دادند.
در پرتو همین رزم و رنج‌ها و تجربه ۴دهه مبارزه علیه استبداد دینی، امروز در منتهای سرفرازی آمده‌ام بر این حقایق تاکید کنم که:
-زنان نیروی تغییراند .
-مشارکت فعال و برابر زنان در رهبری #سیاسی، لازمه #دموکراسی است.
-رهایی زن، شرط رهایی مرد است.
-و شکست رژیم #ولایت_فقیه به‌دست زنان پیشتاز محقق می‌شود.
در جهان امروز، در بزرگ‌ترین جنگ‌ها و بحران‌های انسانی، از جنگ #خاورمیانه تا #جنگ #اوکراین ، مثل همیشه زنان و #کودکان معصوم، اولین قربانیان‌اند. راه حل قطعی، #سرنگونی استبداد مذهبی و #بنیادگرایی حاکم بر ایران است و #زنان مجاهد و مبارز #ایران برای رسیدن به این هدف نقش تعیین‌کننده دارند.
در آستانه روز جهانی زن، گرم‌ترین درود‌های‌مان نثار زنانی که برای آرمان برابری به‌پاخاستند، از خود گذشتند، راه را برای دیگران گشودند و ظهور عصری تازه را نوید دادند.
در پرتو همین رزم و رنج‌ها و تجربه ۴دهه مبارزه علیه استبداد دینی، امروز در منتهای سرفرازی آمده‌ام بر این حقایق تاکید کنم که:
-زنان نیروی تغییراند .
-مشارکت فعال و برابر زنان در رهبری #سیاسی، لازمه #دموکراسی است.
-رهایی زن، شرط رهایی مرد است.
-و شکست رژیم #ولایت_فقیه به‌دست زنان پیشتاز محقق می‌شود.
در جهان امروز، در بزرگ‌ترین جنگ‌ها و بحران‌های انسانی، از جنگ #خاورمیانه تا #جنگ #اوکراین ، مثل همیشه زنان و #کودکان معصوم، اولین قربانیان‌اند. راه حل قطعی، #سرنگونی استبداد مذهبی و #بنیادگرایی حاکم بر ایران است و #زنان مجاهد و مبارز #ایران برای رسیدن به این هدف نقش تعیین‌کننده دارند.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔵 اجلاس بین‌المللی #روز_جهانی_زن در پاریس و شخصیت‌های سیاسی زن از ۲۸کشور جهان
مشارکت فعال و برابر زنان در رهبری سیاسی لازمه دموکراسی
#مریم_رجوی : امر برابری زن و مرد هم‌چنان چالش اساسی زمانه ماست
تجربه مقاومت ما این است که نبرد با دیکتاتوری و مشخصا نبرد با بنیادگرایی اسلامی حاکم بر #ایران و مبارزه برای برابری دو مبارزه جدا از هم نیست
#زنان_نیروی_تغییر
✌️💥🌹💥✌️
مشارکت فعال و برابر زنان در رهبری سیاسی لازمه دموکراسی
#مریم_رجوی : امر برابری زن و مرد هم‌چنان چالش اساسی زمانه ماست
تجربه مقاومت ما این است که نبرد با دیکتاتوری و مشخصا نبرد با بنیادگرایی اسلامی حاکم بر #ایران و مبارزه برای برابری دو مبارزه جدا از هم نیست
#زنان_نیروی_تغییر
✌️💥🌹💥✌️
🔵 خجسته‌باد ۸ مارس؛ #روز_جهانی_زن 🌸
اکنون زنان ایران و جهان از تاریخ وقایع‌نگاری ۸ مارس گذشته‌اند و به تاریخ اندیشنده‌گی و مسؤلیت‌پذیری برای پالایش جهان از تفکر جنسیتی به‌مثابه ضرورت بنیادین و مبنای تغییر به‌جانب آزادی و برابری رسیده‌اند. مبارزات و پایداری و روشنگریِ آنان، جهان ما را به سوی عصر خجسته‌ی دگرگونیِ عظیم تاریخی در امر برابری سوق داده است.
اکنون زنان ایران و جهان از تاریخ وقایع‌نگاری ۸ مارس گذشته‌اند و به تاریخ اندیشنده‌گی و مسؤلیت‌پذیری برای پالایش جهان از تفکر جنسیتی به‌مثابه ضرورت بنیادین و مبنای تغییر به‌جانب آزادی و برابری رسیده‌اند. مبارزات و پایداری و روشنگریِ آنان، جهان ما را به سوی عصر خجسته‌ی دگرگونیِ عظیم تاریخی در امر برابری سوق داده است.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
☄️اجلاس بین‌المللی #روز_جهانی_زن در پاریس و شخصیت‌های سیاسی زن از ۲۸کشور جهان، مشارکت فعال و برابر زنان در رهبری سیاسی لازمه دموکراسی
🔻مریم رجوی: امر برابری زن و مرد هم‌چنان چالش اساسی زمانه ماست
تجربه مقاومت ما این است که نبرد با دیکتاتوری و مشخصا نبرد با بنیادگرایی اسلامی حاکم بر #ایران و مبارزه برای برابری دو مبارزه جدا از هم نیست
#زنان_نیروی_تغییر
⚡️متن و فیلم کامل سخنرانی مریم رجوی را اینجا ببینید👇
#IWD2024
https://maryam-rajavi.com/international-womens-day-gender-equality-prime-challenge-of-our-time/
🔻مریم رجوی: امر برابری زن و مرد هم‌چنان چالش اساسی زمانه ماست
تجربه مقاومت ما این است که نبرد با دیکتاتوری و مشخصا نبرد با بنیادگرایی اسلامی حاکم بر #ایران و مبارزه برای برابری دو مبارزه جدا از هم نیست
#زنان_نیروی_تغییر
⚡️متن و فیلم کامل سخنرانی مریم رجوی را اینجا ببینید👇
#IWD2024
https://maryam-rajavi.com/international-womens-day-gender-equality-prime-challenge-of-our-time/
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
۱۶آذر،#روز_دانشجو، روز به‌پاخاستگان از سنگر دانش و آزادیست.
روزی که شما می‌توانید آن را به فراخوانی به شورش و نبرد برای پایان استبداد و ستم و بردگی دینی و زن‌ستیزی تبدیل کنید.
تا آغازی باشد برای آزادی، برای، برابری و برای دموکراسی.#ایران
روزی که شما می‌توانید آن را به فراخوانی به شورش و نبرد برای پایان استبداد و ستم و بردگی دینی و زن‌ستیزی تبدیل کنید.
تا آغازی باشد برای آزادی، برای، برابری و برای دموکراسی.#ایران
۱۸ مهر #روز_زاینده‌رود یا روز نکوداشت زاینده‌رود است.
🔺#زاینده_رود سال‌هاست که دیگر خروشان نیست و بحران بی‌آبی و خشکی این رود زندگی‌بخش، علاوه بر تحت تاثیر قرار دادن زندگی میلیون‌ها نفر، هر روز ابعاد گسترده‌تری می‌گیرد./روزها
🔺#زاینده_رود سال‌هاست که دیگر خروشان نیست و بحران بی‌آبی و خشکی این رود زندگی‌بخش، علاوه بر تحت تاثیر قرار دادن زندگی میلیون‌ها نفر، هر روز ابعاد گسترده‌تری می‌گیرد./روزها
شکست های پی در پی رضا پهلوی در هشتگ سازی
رضا پهلوی و تیم حامیان او از هفته ها قبل تمام انرژی خویش را معطوف به این کردند که #روز_مهسا را به عنوان هشتگ ترند ایرانیان برای سالگرد مهسا معرفی کنند تا جایی که چندین یادداشت در اینترنت منتشر کردند که همه باید از روز مهسا به جای سالگرد مهسا که به زعم آنان متعلق به مجاهدین و... بود استفاده نمایند
اما وقتی این پروژه شکست خورد خود نوچه های رضا پهلوی هم از #سالگرد_مهسا استفاده کردند
اما حالا آنان تلاش دارند یک هفته به سالگرد مهسا #ما_ملت_کبیریم را در فضای توییتر فارسی ترند نمایند تا با استفاده از آن شکست های اخیر در ترند سازی هشتگ ها را به فراموشی بسپارند اما این هشتگ هم به شکست دیگری برای رضا پهلوی و شاه اللهی ها تبدیل خواهد شد
رضا پهلوی و تیم حامیان او از هفته ها قبل تمام انرژی خویش را معطوف به این کردند که #روز_مهسا را به عنوان هشتگ ترند ایرانیان برای سالگرد مهسا معرفی کنند تا جایی که چندین یادداشت در اینترنت منتشر کردند که همه باید از روز مهسا به جای سالگرد مهسا که به زعم آنان متعلق به مجاهدین و... بود استفاده نمایند
اما وقتی این پروژه شکست خورد خود نوچه های رضا پهلوی هم از #سالگرد_مهسا استفاده کردند
اما حالا آنان تلاش دارند یک هفته به سالگرد مهسا #ما_ملت_کبیریم را در فضای توییتر فارسی ترند نمایند تا با استفاده از آن شکست های اخیر در ترند سازی هشتگ ها را به فراموشی بسپارند اما این هشتگ هم به شکست دیگری برای رضا پهلوی و شاه اللهی ها تبدیل خواهد شد
#روز_شمار_قیام
🔥💥فراخوان به قیام وخیزش سراسری در سالگرد انقلاب برای آزادی
۱۱ روز مانده تا سالگرد قیام
هر روز را با نام یک شهید آغاز میکنیم
‼️۲۵ شهریور استارت موج دوم انقلاب
هر کوچه و خیابان را سنگری برای آزادی میکنیم
🔥قسم به خود یاران ایستاده ایم تا پایان
🔥به خیابانها باز میگردیم.
⭕️ فوری و مهم
هموطن ،هم رزم
يِــه روز خُـــوب،نميادْ؛؛؛خــــودتْ بايـــــد بساٰزي!!!!
آزادی ایران فقط با یک اتحاد سراسری در کف خیابون بدست میاد
اگر امروز در کف خیابان مبارزه نکنیم فردا خیلی دیره
عزیزانی که پایه مبارزات کف خیابون هستن، برای آموزش شیوه های مبارزه و کار سازمانیافته و عملی و مبارزه چریکی به آی دی ادمین کانال پیام بدهند.
🔥💥فراخوان به قیام وخیزش سراسری در سالگرد انقلاب برای آزادی
۱۱ روز مانده تا سالگرد قیام
هر روز را با نام یک شهید آغاز میکنیم
‼️۲۵ شهریور استارت موج دوم انقلاب
هر کوچه و خیابان را سنگری برای آزادی میکنیم
🔥قسم به خود یاران ایستاده ایم تا پایان
🔥به خیابانها باز میگردیم.
⭕️ فوری و مهم
هموطن ،هم رزم
يِــه روز خُـــوب،نميادْ؛؛؛خــــودتْ بايـــــد بساٰزي!!!!
آزادی ایران فقط با یک اتحاد سراسری در کف خیابون بدست میاد
اگر امروز در کف خیابان مبارزه نکنیم فردا خیلی دیره
عزیزانی که پایه مبارزات کف خیابون هستن، برای آموزش شیوه های مبارزه و کار سازمانیافته و عملی و مبارزه چریکی به آی دی ادمین کانال پیام بدهند.
۲۸ مرداد #روز_سینما_رکس است. ۲۸ مرداد ۱۳۵۷ #سینما_رکس #آبادان هنگام پخش فیلم گوزن‌ها، دچار آتش‌سوزی عمدی شد و صدها نفر از تماشاچیان در حالی جان‌باختند که راه‌های خروج از سینما بسته شده بودند.
🔴☄️ #روز_شمار_قیام
فراخوان به قیام وخیزش سراسری در سالگرد انقلاب برای آزادی
51 روز مانده تا سالگرد قیام
هر روز را با نام یک شهید آغاز میکنیم
‼️۲۵ شهریور استارت موج دوم انقلاب
هر کوچه و خیابان را سنگری برای آزادی میکنیم
قسم به خود یاران ایستاده ایم تا پایان 🔥
به خیابانها باز میگردیم
فراخوان به قیام وخیزش سراسری در سالگرد انقلاب برای آزادی
51 روز مانده تا سالگرد قیام
هر روز را با نام یک شهید آغاز میکنیم
‼️۲۵ شهریور استارت موج دوم انقلاب
هر کوچه و خیابان را سنگری برای آزادی میکنیم
قسم به خود یاران ایستاده ایم تا پایان 🔥
به خیابانها باز میگردیم
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔴 نصب بنر به‌مناسبت #روز_جهانی_کارگر در تهران توسط جوانان شجاع و انقلابی تهران✌🏼✊🏼
🚩«مرگ بر ستمگر،
چه شاه باشه چه رهبر،
درود بر کارگر...»
اکنون خلق رنج دیده ایران، بخصوص طبقه‌ی کارگر و زحمتکشان، یعنی ستم‌دیده‌ترین اقشار جامعه که درواقع اکثریت نیروی قیام و انقلاب را در مسیر سرنگونی تشکیل می‌دهند، نسبت به هر زمان دیگر مصمم‌ترند تا کشتی انقلاب را به مقصد آزادی و برابری برسانند. آنان نسبت به هرگونه جبهه‌ی متحد استبداد مذهبی چه در پوش سلطنت و چه در هر لباس دیگر هوشیار و آگاهند و هرگز اجازه نخواهند داد که بار دیگر انقلاب مردم ایران، همچون انقلاب مشروطه یا انقلاب ضدسلطنتی، توسط مشتی خائن و فرصت طلب دزدیده و به سرقت برده شود.
انقلاب دموکراتیک نوین مردم ایران قطعا پیروز است✊🏼🔥
دوشنبه - ۱۱ اردیبهشت ۱۴۰۲
#کوکتل_مولوتف
#مهسا_امینی
🚩«مرگ بر ستمگر،
چه شاه باشه چه رهبر،
درود بر کارگر...»
اکنون خلق رنج دیده ایران، بخصوص طبقه‌ی کارگر و زحمتکشان، یعنی ستم‌دیده‌ترین اقشار جامعه که درواقع اکثریت نیروی قیام و انقلاب را در مسیر سرنگونی تشکیل می‌دهند، نسبت به هر زمان دیگر مصمم‌ترند تا کشتی انقلاب را به مقصد آزادی و برابری برسانند. آنان نسبت به هرگونه جبهه‌ی متحد استبداد مذهبی چه در پوش سلطنت و چه در هر لباس دیگر هوشیار و آگاهند و هرگز اجازه نخواهند داد که بار دیگر انقلاب مردم ایران، همچون انقلاب مشروطه یا انقلاب ضدسلطنتی، توسط مشتی خائن و فرصت طلب دزدیده و به سرقت برده شود.
انقلاب دموکراتیک نوین مردم ایران قطعا پیروز است✊🏼🔥
دوشنبه - ۱۱ اردیبهشت ۱۴۰۲
#کوکتل_مولوتف
#مهسا_امینی
🔵 در گرامیداشت #روز_جهانی_کارگر
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🎶 «سرود انترناسیونال»
🖌ترجمه: احمد شاملو
📚 نقل از: کتاب جمعه [ویژه‌نامۀ روز اول ماه مه]، ۱۱ اردیبهشت ۱۳۵۹
گفته می‌شود تا امروز تنها دو ترانه یا سرود وجود دارد که بیش از هر آهنگ و سرود دیگری در جهان خوانده و شنیده شده است.
اولْ آن بخش از سمفونی شماره ۹ بتهوون که سروده‌ای‌ست از «شیللر» شاعر آلمانی به نام «انسان‌ها» که به‌صورت آواز جمعی یا کُر می‌خوانند؛
دوم سرود «انترناسیونال» که با «روز جهانی کارگر» در اولین روز ماه مه عجین شده است.
«سرود انترسیونال» در اصل به زبان فرانسه است و شاعرش «اوژن پوتیه» [Eugén Pottier]. او در خانواده‌ای فقیر تولد یافت و تمام عمر خود را در فقر گذراند. شغل نخست او بسته‌بندی بود و بعدها به‌عنوان قالب‌ریز امرار معاش می‌کرد.
در روزهای تشکیل کمون پاریس در سال ۱۸۷۱ میلادی «اوژن پوتیه» به عضویت کمون انتخاب شد، ولی بعد از یورش پلیس فرانسه در ۱۸ مارس آن سال و سقوط کمون، «پوتیه» تبعید شد. او مجبور شد اول به انگستان و از آنجا به آمریکا برود.
او شعر مشهور «انترناسیونال» را در ژوئن ۱۸۷۱ میلادی و در فردای شکست خونین ماه مهِ آن سال سرود. در ماه ژوئن ۱۸۸۸، شش ماه بعد از مرگ «اوژن پوتیه» سرایندۀ این شعر، «پی‌یر دوژیته» [Pierre Degeyter] که او نیز کارگر بود، با دستگاه ارگ بسیار ساده‌ای که در خانه داشت، ریتم و آهنگی بر این شعر گذاشت که «سرود انترناسیونال» نام گرفت.
یکی از ویژگی‌های این آهنگ و سرود، آن است که برای اجرای آن نیازی به حضور نوازندگان و نواختن آلات و ادوات موسیقی نیست و همگان و ترجیحاً در شکل گروهی آن می‌توانند این سرود را بخوانند.
ماه بعد از خلق آهنگ این سرود، در ژوئیه ۱۸۸۸ میلادی در یک گردهمایی از سوی روزنامه‌فروشان شهر «لیل» در فرانسه، نخسین اجرای کر «سرود انترناسیونال» به رهبری «پی‌یر دوژیته» انجام شد و از آن پس، سرود پرولتاریا و کارگران همۀ کشورهای زمین شد.
«سرود انترناسیونال» به تمامی زبان‌های اروپایی و غیر اروپایی ترجمه شده است.
اینک ترجمه «احمد شاملو» که در شماره ۳۳ «کتاب جمعه» [ویژه‌نامۀ روز اول ماه مه]، به تاریخ ۱۱ اردیبهشت ۱۳۵۹ خورشیدی به چاپ رسیده است. برگردان «شاملو» از متن فرانسه این سروده انجام شده است:
برخیزید، دوزخیان زمین!
برخیزید، زنجیریان گرسنگی!
عقل از دهانۀ آتشفشان خویش تندر وار می‌غرد
اینک! فورانِ نهایی‌ست این.
بساط گذشته بروبیم،
به‌پا خیزید! خیل بردگان، به‌پا خیزید!
جهان از بنیاد دیگرگون می‌شود
هیچیم کنون، «همه» گردیم!
نبرد نهایی‌ست این.
به‌هم گرد آییم
و فردا «بین‌الملل»
طریق بشری خواهد شد.
رهانندۀ برتری در کار نیست،
نه آسمان، نه قیصر، نه خطیب.
خود به رهایی خویش برخیزیم، ای تولید گران!
رستگاری مشترک را برپا داریم!
تا راهزن، آنچه را که ربوده رها کند،
تا روح از بند رهایی یابد،
خود به کورۀ خویش بردمیم
و آهن را گرماگرم بکوبیم!
نبرد نهایی‌ست این.
به‌هم گرد آییم
و فردا «بین‌الملل»
طریق بشری خواهد شد.
کارگران، برزگران
فرقۀ عظیم زحمتکشانیم ما
جهان جز از آن آدمیان نیست
مسکن بی‌مصرفان جای دیگری است.
تا کی از شیرۀ جان ما بنوشند؟
اما، امروز و فردا،
چندان که غرابان و کرکسان نابود شوند
آفتاب، جاودانه خواهد درخشید.
نبرد نهایی‌ست این.
به‌هم گرد آئیم
و فردا «بین‌الملل»
طریق بشری خواهد شد.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🎶 «سرود انترناسیونال»
🖌ترجمه: احمد شاملو
📚 نقل از: کتاب جمعه [ویژه‌نامۀ روز اول ماه مه]، ۱۱ اردیبهشت ۱۳۵۹
گفته می‌شود تا امروز تنها دو ترانه یا سرود وجود دارد که بیش از هر آهنگ و سرود دیگری در جهان خوانده و شنیده شده است.
اولْ آن بخش از سمفونی شماره ۹ بتهوون که سروده‌ای‌ست از «شیللر» شاعر آلمانی به نام «انسان‌ها» که به‌صورت آواز جمعی یا کُر می‌خوانند؛
دوم سرود «انترناسیونال» که با «روز جهانی کارگر» در اولین روز ماه مه عجین شده است.
«سرود انترسیونال» در اصل به زبان فرانسه است و شاعرش «اوژن پوتیه» [Eugén Pottier]. او در خانواده‌ای فقیر تولد یافت و تمام عمر خود را در فقر گذراند. شغل نخست او بسته‌بندی بود و بعدها به‌عنوان قالب‌ریز امرار معاش می‌کرد.
در روزهای تشکیل کمون پاریس در سال ۱۸۷۱ میلادی «اوژن پوتیه» به عضویت کمون انتخاب شد، ولی بعد از یورش پلیس فرانسه در ۱۸ مارس آن سال و سقوط کمون، «پوتیه» تبعید شد. او مجبور شد اول به انگستان و از آنجا به آمریکا برود.
او شعر مشهور «انترناسیونال» را در ژوئن ۱۸۷۱ میلادی و در فردای شکست خونین ماه مهِ آن سال سرود. در ماه ژوئن ۱۸۸۸، شش ماه بعد از مرگ «اوژن پوتیه» سرایندۀ این شعر، «پی‌یر دوژیته» [Pierre Degeyter] که او نیز کارگر بود، با دستگاه ارگ بسیار ساده‌ای که در خانه داشت، ریتم و آهنگی بر این شعر گذاشت که «سرود انترناسیونال» نام گرفت.
یکی از ویژگی‌های این آهنگ و سرود، آن است که برای اجرای آن نیازی به حضور نوازندگان و نواختن آلات و ادوات موسیقی نیست و همگان و ترجیحاً در شکل گروهی آن می‌توانند این سرود را بخوانند.
ماه بعد از خلق آهنگ این سرود، در ژوئیه ۱۸۸۸ میلادی در یک گردهمایی از سوی روزنامه‌فروشان شهر «لیل» در فرانسه، نخسین اجرای کر «سرود انترناسیونال» به رهبری «پی‌یر دوژیته» انجام شد و از آن پس، سرود پرولتاریا و کارگران همۀ کشورهای زمین شد.
«سرود انترناسیونال» به تمامی زبان‌های اروپایی و غیر اروپایی ترجمه شده است.
اینک ترجمه «احمد شاملو» که در شماره ۳۳ «کتاب جمعه» [ویژه‌نامۀ روز اول ماه مه]، به تاریخ ۱۱ اردیبهشت ۱۳۵۹ خورشیدی به چاپ رسیده است. برگردان «شاملو» از متن فرانسه این سروده انجام شده است:
برخیزید، دوزخیان زمین!
برخیزید، زنجیریان گرسنگی!
عقل از دهانۀ آتشفشان خویش تندر وار می‌غرد
اینک! فورانِ نهایی‌ست این.
بساط گذشته بروبیم،
به‌پا خیزید! خیل بردگان، به‌پا خیزید!
جهان از بنیاد دیگرگون می‌شود
هیچیم کنون، «همه» گردیم!
نبرد نهایی‌ست این.
به‌هم گرد آییم
و فردا «بین‌الملل»
طریق بشری خواهد شد.
رهانندۀ برتری در کار نیست،
نه آسمان، نه قیصر، نه خطیب.
خود به رهایی خویش برخیزیم، ای تولید گران!
رستگاری مشترک را برپا داریم!
تا راهزن، آنچه را که ربوده رها کند،
تا روح از بند رهایی یابد،
خود به کورۀ خویش بردمیم
و آهن را گرماگرم بکوبیم!
نبرد نهایی‌ست این.
به‌هم گرد آییم
و فردا «بین‌الملل»
طریق بشری خواهد شد.
کارگران، برزگران
فرقۀ عظیم زحمتکشانیم ما
جهان جز از آن آدمیان نیست
مسکن بی‌مصرفان جای دیگری است.
تا کی از شیرۀ جان ما بنوشند؟
اما، امروز و فردا،
چندان که غرابان و کرکسان نابود شوند
آفتاب، جاودانه خواهد درخشید.
نبرد نهایی‌ست این.
به‌هم گرد آئیم
و فردا «بین‌الملل»
طریق بشری خواهد شد.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔴#روز_جهانی_کارگر روز همه «مردم ایران» است
فاصله بین هزینه های زندگی ودستمزد کارگران درسال ۱۴۰۲ چقدراست ؟
چاره کارچیست ؟
#قیام_تا_سرنگونی
#آتش_جواب_آتش
فاصله بین هزینه های زندگی ودستمزد کارگران درسال ۱۴۰۲ چقدراست ؟
چاره کارچیست ؟
#قیام_تا_سرنگونی
#آتش_جواب_آتش
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔴 رشت - تظاهرات زنان آزادیخواه به مناسبت روز جهانی زن
زنان شعار دادند: راه نفس بریده، جنبش ادامه میده
چه باحجاب چه بی‌حجاب، پیش به سوی انقلاب
چهارشنبه ۱۷ اسفند ۱۴۰۰۱
گرامی باد ۸ مارس #روز_جهانی_زن
این جنبش سر باز ایستادن ندارد، انقلاب خاموش شدنی نیست
▫️▫️▫️
زنان شعار دادند: راه نفس بریده، جنبش ادامه میده
چه باحجاب چه بی‌حجاب، پیش به سوی انقلاب
چهارشنبه ۱۷ اسفند ۱۴۰۰۱
گرامی باد ۸ مارس #روز_جهانی_زن
این جنبش سر باز ایستادن ندارد، انقلاب خاموش شدنی نیست
▫️▫️▫️
🔴 مهاباد قهرمان سنگر مقاومت به خیابان آمد
چهارشنبه ۱۷ اسفند ۱۴۰۰۱
گرامی باد ۸ مارس #روز_جهانی_زن
این جنبش سر باز ایستادن ندارد، انقلاب خاموش شدنی نیست
چهارشنبه ۱۷ اسفند ۱۴۰۰۱
گرامی باد ۸ مارس #روز_جهانی_زن
این جنبش سر باز ایستادن ندارد، انقلاب خاموش شدنی نیست
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔴 توییت خانم مریم رجوی:
🔻 مهم‌ترین مواد حقوق و آزادی‌های زنان در #ایران آزاد فردا نه فقط رهایی زن بلكه رهايی تاريخی مرد و زن ايرانی را باهم، مدنظر دارد:
#روز_جهانی_زن
#زنان_نیروی_تغییر
#مریم_رجوی
🔻 مهم‌ترین مواد حقوق و آزادی‌های زنان در #ایران آزاد فردا نه فقط رهایی زن بلكه رهايی تاريخی مرد و زن ايرانی را باهم، مدنظر دارد:
#روز_جهانی_زن
#زنان_نیروی_تغییر
#مریم_رجوی
🎥🔥تهران - گرامیداشت ۸ مارس
همزمان با روز جهانی زن، زنان با در دست داشتن پلاکارد، بنر و مطالبات خود ضمن محکوم کردن #حمله_شیمیایی حکومتی به دختران دانش‌آموز و دانشجو شعار آزادی آزادی سر دادند.
#روز_جهانی_زن
#مرگ_بر_ستمگر_چه_شاه_باشه_چه_رهبر
چهارشنبه ۱۷ اسفند ۱۴۰۱
همزمان با روز جهانی زن، زنان با در دست داشتن پلاکارد، بنر و مطالبات خود ضمن محکوم کردن #حمله_شیمیایی حکومتی به دختران دانش‌آموز و دانشجو شعار آزادی آزادی سر دادند.
#روز_جهانی_زن
#مرگ_بر_ستمگر_چه_شاه_باشه_چه_رهبر
چهارشنبه ۱۷ اسفند ۱۴۰۱