Николай Заболоцкий!
Духовный ориентир ушедшей советской эпохи, ярый свет во мраке нынешнего невежества.
«Здесь летом жил Заболоцкий. Чудесный, удивительный человек. На днях приходил, читал свои новые стихи — очень горькие, совершенно пушкинские по блеску, силе поэтического напряжения и глубине…»
Константин Паустовский о Заболоцком.
Заболоцкий!..
Блистательное, возможно и величайшее переложение «Слова о полку Игореве», красивейший, монументальный перевод «Витязя в тигровой шкуре».
Советский поэт, испивший до дна чашу судьбы своей Родины. Не предавший её, ни разу ни перед чем не отступивший.
Вот образец слова, мысли, жизни.
В какой же мелочной, порочной и бессмысленной шелухе ноне полощем мы дни свои…
Где сила наша?
Ведь пора и с печи слезать.
Тридцать три года сиднем — вот он, сейчас вышедший срок, в 2024-ом!..
Выходит — Ильи Муромца мы дети? Его роду, его племени…
Выходит, что и победим. И самих себя в чёрной немочи одолеем.
А это он о своей работе над «Словом о полку Игореве»: «… я вошёл в дух памятника, я преисполнен величайшего благоговения, удивления и благодарности судьбе за то, что из глубины веков донесла она до нас это чудо.
В пустыне веков, где камня на камне не осталось после войн, пожаров и лютого истребления, стоит этот одинокий, ни на что не похожий, собор нашей древней славы. Страшно, жутко подходить к нему.
Невольно хочется глазу найти в нём знакомые пропорции, золотые сечения наших привычных мировых памятников. Напрасный труд! Нет в нём этих сечений, всё в нём полно особой нежной дикости, иной, не нашей мерой измерил его художник. И как трогательно осыпались углы, сидят на них вороны, волки рыщут, а оно стоит — это загадочное здание, не зная равных себе, и будет стоять вовеки, доколе будет жива культура русская…»
Вот вам Заболоцкий.
Весь, как есть.
На века.
Как и положено поэту.В этой роще березовой…
В этой роще березовой,
Вдалеке от страданий и бед,
Где колеблется розовый
Немигающий утренний свет,
Где прозрачной лавиною
Льются листья с высоких ветвей, —
Спой мне, иволга, песню пустынную,
Песню жизни моей.
Пролетев над поляною
И людей увидав с высоты,
Избрала деревянную
Неприметную дудочку ты,
Чтобы в свежести утренней,
Посетив человечье жилье,
Целомудренно бедной заутреней
Встретить утро мое.
Но ведь в жизни солдаты мы,
И уже на пределах ума
Содрогаются атомы,
Белым вихрем взметая дома.
Как безумные мельницы,
Машут войны крылами вокруг.
Где ж ты, иволга, леса отшельница?
Что ты смолкла, мой друг?
Окруженная взрывами,
Над рекой, где чернеет камыш,
Ты летишь над обрывами,
Над руинами смерти летишь.
Молчаливая странница,
Ты меня провожаешь на бой,
И смертельное облако тянется
Над твоей головой.
За великими реками
Встанет солнце, и в утренней мгле
С опаленными веками
Припаду я, убитый, к земле.
Крикнув бешеным вороном,
Весь дрожа, замолчит пулемет.
И тогда в моем сердце разорванном
Голос твой запоет.
И над рощей березовой,
Над березовой рощей моей,
Где лавиною розовой
Льются листья с высоких ветвей,
Где под каплей божественной
Холодеет кусочек цветка, —
Встанет утро победы торжественной
На века.
1946 г.