🚨🛠🎵#مرد_سیاهپوش
#جانی_کش بزرگ
ترین ستاره سبک موسیقی کانتری در آمریکاست. سرودن ۵۰۰ ترانه، کسب ۱۳ جایزه گرمی و فروش بیش از ۵۰ میلیون نسخه آلبوم «مرد سیاهپوش» کانتری را جاودانه کرد. او گفته بود؛ تا زمانی که ریشه فقر و جنگ در دنیا خشک نشود، همواره سیاه خواهد پوشید. جانی خود در خانوادهای بسیار تنگدست زاده شده بود.
♦️ترجمه بخشی از ترانه:بعضیها باور دارند آدم از گِل آفریده شده
اما
مرد فقیری هم هست که از خون و عضله درست شده
خون و عضله و پوست و استخوان
ذهنی ضعیف و پشتی قوی
تو ۱۶ تن بار میزنی و به جایش آنچه که داری
اینِ که یک روز پیرتری
و تا خرخره در قرضهایت فرو رفتی
آهای پطرس مقدس! دور روح ما رو خط بکش! که ما روحمان را به انبار کمپانی فروختهایم
من صبح روزی به دنیا آمدم که خورشید نور نداشت!
بیلم رو برداشتم، رفتم معدن و ۱۶ تن ذغال نمرهی ۹ بار زدم
رئیس کوتولهام گفت: «ها خدا قوت، خوشم اومد!»
وقتی میبینید دارم میایم بهتره کنار بروید
خیلیها اینکار را نکردند و مردند
یک مشت من از آهن است و دیگری
از فولاد
اگر مشت راستم بهتان نگیرد
مشت چپم حتماً میگیرد
به ما بهپیوندید:
https://t.center/kkfsf