دخترها تسلیم نمی‌شوند

داستان زندگی #لیلا_ارشد
متولد ۱۳۳۱ / تهران

مددکار و فعال اجتماعی

لیلا ارشد در سال ۱۳۳۱ در تهران به دنیا آمد. او در زمان کودکی، به دلیل کار پدرش این فرصت را داشت که در چندین استان مختلف زندگی کند. این تجربه باعث شد که لیلا از همان کودکی با اقوام و فرهنگ‌های مختلف و مشکلات اجتماعی آن‌ها آشنا شود. علاقه‌ی لیلا به حل‌کردن مشکلات اجتماعی باعث شد که در نوزده سالگی مشغول کار میدانی در نقاط محروم ایران شود. لیلا که می‌خواست مطمئن شود که کمک‌هایش پایه و اساس علمی دارند، تصمیم گرفت رشته‌ی مددکاری اجتماعی را در دانشگاه انتخاب کند و مشغول به درس‌خواندن در دانشکده‌ی عالی خدمات اجتماعی شد.

لیلا در سال ۱۳۷۴ به عنوان مددکار داوطلب در انجمن حمایت از کودکان مشغول به کار شد. سه سال بعد، لیلا که از اعضای هیئت مدیره‌ی انجمن کودکان شده بود، مسئول شد که درباره‌ی کودکان کار تحقیق کند. برای آشنا شدن با مشکلات کودکان کار، لیلا به خیابان‌ها رفت و با بچه‌هایی که مشغول فروختن فال و آدامس بودند مصاحبه کرد. بیشتر بچه‌ها به او ‌گفتند که در دروازه غار زندگی می‌کنند. او به فکر فرو رفت که چطور می‌تواند به این بچه‌ها کمک کند.

لیلا همیشه ترجیح می‌دهد که برای کمک به دیگران از کارهای کوچک شروع کند تا با مشکلات آن‌ها به خوبی آشنا شود و مطمئن شود که بهترین راه کمک کردن را انتخاب ‌کرده‌است. او به همراه افراد دیگری در انجمن حمایت از کودکان تصمیم ‌گرفتند که جمعه‌ها به محل زندگی این کودکان کار بروند و به آن‌ها خواندن و نوشتن یاد بدهند. وقتی لیلا با خانواده‌های این بچه‌ها آشنا شد، متوجه ‌شد که خیلی از پدر و مادرهایشان اعتیاد دارند.

در سال ۱۳۸۴ سازمان بهزیستی به لیلا پیشنهاد ‌داد که اولین مرکز گذری کاهش اعتیاد زنان در خاورمیانه را تاسیس کند. مرکزی که این خدمات را به مردان ارائه‌ بدهد حدود دو سال قبل از آن تاسیس شده‌بود، اما چنین مرکزی برای زنان وجود نداشت. لیلا و دوستش، سرور منشی‌زاده، خانه‌ی خورشید را در دروازه غار تاسیس کردند. خانه‌ی خورشید به زنانی که اعتیاد دارند خدمات مختلفی از جمله خدمات بهداشتی و آموزشی ارائه می‌دهد تا به آن‌ها کمک کند که شرایطشان را بهتر کنند، کمتر آسیب ببینند، و کم‌کم درمان شوند.

نویسنده: #نیکا_زاهدی

داستان زندگی زنان پیشرو را در صفحه‌ی "دخترها تسلیم نمی‌شوند" بخوانید.

@doxtarha

http://www.instagram.com/p/Bz0jeQwpIuq/

"موسیقی برایم از زندگی‌ام باارزش‌تر است"

📽 فیلم کوتاهی درباره‌ی #ژنگ_زیان / رهبر ارکستر

ترجمه و زیرنویس: #نیکا_زاهدی

داستان زندگی زنان پیشرو را در کانال «دخترها تسلیم نمی‌شوند» بخوانید.
@doxtarha

من تسلیم نمی‌شم!

ترجمه: #مهشید_یوسفی
تنظیم زیرنویس: #نیکا_زاهدی

داستان زندگی زنان پیشرو را در کانال "دخترها تسلیم نمی‌شوند" بخوانید.
@doxtarha

زنان اگر بخواهند در همه‌ی عرصه‌ها به بالاترین جایگا‌ه‌ها دست پیدا می‌کنند.
داستان زندگی زنان پیشرو را در کانال "دخترها تسلیم نمی‌شوند" بخوانید.

تهیه ویدیو: #نیکا_زاهدی
@doxtarha

"من تسلیم نمی‌شم
اجازه نمی‌دم هیچ‌چیز جلوم رو بگیره!
اگه زمین بخورم از جام بلند می‌شم و به حرکتم ادامه می‌دم!"

ترجمه و زیرنویس از: #نیکا_زاهدی
@doxtarha

زنان اگر بخواهند در همه‌ی عرصه‌ها به بالاترین جایگا‌ه‌ها دست پیدا می‌کنند.
داستان زندگی زنان پیشرو را در کانال "دخترها تسلیم نمی‌شوند" بخوانید.

تهیه ویدیو: #نیکا_زاهدی
@doxtarha

🎞 رشل کلارک مهندس عمران است و در این ویدیو درباره‌ی حرفه‌اش صحبت می‌کند. ببینید 📽

ترجمه و زیرنویس از #نیکا_زاهدی
@doxtarha

ویدیوی کوتاهی را که توسط مجله تایم به مناسبت انتخاب #اپرا_وینفری به عنوان یکی از قدرتمندترین و بانفوذترین زنان جهان ساخته شده است ببینید.

ترجمه و زیرنویس از #نیکا_زاهدی

@doxtarha