ملا رجب فرنگی۵
فوت پیشنماز چهارسو مقصود
اصفهانای شیعه بنالید که آقا دِرِزیده
بادی ز جنانش به محاسن بوزیده
در گوشهای از قائمهی عرش خزیده
در هر دو جهان گوشه محراب گزیده
جانها بگدازید ، بر سر بنوازید
از رفتن او شهر صفاهان شده تاریک
چهارتا میلی میدون ز فراقش شده باریک
همچون نخ و ریسمون، هر چهارتا آونگون
رفتی و جهان از غم تو غرق عزا شد
بر جانب حوری هپرو آقای ما شد
صف پشت سرت تا به صف روز جزا شد
بازارا نبستند و نه حق تو ادا شد
ای حجّت الاسلام، ای بنچاق احکام
مردم همه کاه بر سرشان ریخته چو بوجار
از هجر تو خاک بر سر آهنگر و نجّار
تشییع نمودند تو را هیات تُجّار
غیر از فکلیها و بحر عدهی فُجّار
از نشئهی باده، غش کرد آقازاده
#محمد_علی_مکرمپانویس:
درزیدن: دویدن، فرار کردن، رفتن، اینجا به معنای به آن دنیا رفتن و مردن.
جنان: تاریکی هوا، گرگ و میش
میلی میدون: میلهی میدان، تیرهای برق دور میدان.
آونگون: آویزان
بنچاق: سند رسمی معامله
بوجار: کشاورزی که کاه را از گندم جدا میکند.
فُجّار: فاسقین، بدکاران.
#بابک_رجبی #جلیل_دوستخواه #منوچهر_محجوبی #اصفهان #ملا_رجب_فرنگی #چارسومقصود #چهارسوق_مقصود #سودان_اصفهان