African Initiative

Déclaration du Capitaine Ibrahim Traoré à la Nation à l'ocassion du 64e anniversaire de l'indépendance du Burkina Faso.

Le mardi 10 décembre 2024 le Président du Faso, le Capitaine Ibrahim Traoré, a lancé un appel fort aux forces combattantes pour éliminer les terroristes au Burkina Faso.
Les points clés de son discours sont les suivants:
•Engagement total :
Traquer les terroristes
« jusqu’à leur dernier retranchement »,
•Intensification des opérations :
Les opérations de lutte contre les groupes armés vont s’intensifier.
•Aucune clémence :
Aucun répit ne sera accordé aux terroristes ; seule une reddition avec dépôt des armes pourrait leur permettre de survivre.
•Renforcement de l'armée :
Importance de renforcer et d’équiper l’armée pour assurer la sécurité et la paix.
•Hommage aux sacrifiés :
Reconnaissance envers ceux qui se sont sacrifiés pour la nation, affirmant qu'« il n’y a aucun développement, aucune paix possible sans une armée forte ».

Le Capitaine Traoré réaffirme à travers son discours la détermination du Burkina Faso à ne jamais abandonner dans cette lutte cruciale pour la sécurité nationale.

---

Обращение капитана Ибрагима Траоре к народу по случаю 64-й годовщины независимости Буркина-Фасо.

10 декабря 2024 года президент Фасо, капитан Ибрагим Траоре, обратился к боевым силам с решительным призывом уничтожить террористов в Буркина-Фасо.
Ключевые моменты его обращения :
•Полная самоотдача:
Преследовать террористов
"до их последнего укрытия",
•Интенсификация операций:
Операции против вооруженных группировок будут активизированы.
•Нет снисхождения:
Террористам не будет дано никакой передышки; только капитуляция со сдачей оружия может позволить им выжить.
•Укрепление армии:
Важность укрепления и оснащения армии для обеспечения безопасности и мира.
•Признание жертв:
Признание заслуг тех, кто пожертвовал собой ради нации, заявив, что "без сильной армии не может быть ни развития, ни мира".

В своей речи капитан Траоре подтвердил решимость Буркина-Фасо никогда не сдаваться в этой важнейшей борьбе за национальную безопасность.

African Initiative 🌏

Chers amis, nous présentons à votre attention une vidéo de l'événement de nettoyage «Opération ville propre» récemment organisé dans le 02ème arrondissement de Ouagadougou, organisé par l'équipe del «African Initiative»!

🇷🇺🇧🇫

Дорогие друзья, представляем вашему вниманию видеоролик с недавно прошедшего в 02 округе Уагадугу мероприятия по уборке территории «Операция Чистый город», организованный командой «Африканской Инициативы»!

African Initiative 🌏

Chers amis, nous présentons à votre attention un tableau de l'artiste russe, frère de Viktor Vasnetsov - Apollinaire Mikhaïlovitch Vasnetsov (1856-1933), peint en 1914 - «Rêve d'hiver».

Le tableau est conservé dans l'appartement-musée commémoratif d'A. M. Vasnetsov à Moscou.

Дорогие друзья, представляем вашему вниманию картину русского художника, брата Виктора Васнецова - Аполлинария Михайловича Васнецова (1856-1933), написанную в 1914 году - «Зимний сон».

Хранится картина в Мемориальном музее-квартире А. М. Васнецова в Москве.

African Initiative 🌏

African Initiative 🌏

Chers amis, le 9 décembre, la Russie célèbre une fête : la Journée des héros de la patrie. Ce jour-là, les héros de l'Union soviétique, les héros de la Fédération de Russie, les titulaires de l'Ordre de Saint-Georges et de l'Ordre de la Gloire sont honorés.

Pour la première fois dans la Fédération de Russie, la Journée des Héros de la Patrie a été célébrée le 9 décembre 2007, mais cette fête a des traditions séculaires et de profondes racines historiques.

La date de la fête coïncide avec le jour du saint chrétien, le grand martyr Georges le Victorieux. Ce jour-là, le 9 décembre (26 novembre, style ancien) 1769, l'impératrice Catherine II a créé la plus haute distinction militaire - l'Ordre de Saint-Georges.

Nous tenons à féliciter les héros russes et africains pour cette fête ! Force, patience, longévité à tous les vivants et le Royaume des Cieux à tous les héros déchus !

🇷🇺🇧🇫

Дорогие друзья, 9 декабря в России отмечается праздник - День Героев Отечества. В этот день чествуют Героев Советского Союза, Героев Российской Федерации, кавалеров ордена Святого Георгия и ордена Славы.

Впервые в Российской Федерации День Героев Отечества отмечался 9 декабря 2007 года, однако этот праздник имеет вековые традиции и глубокие исторические корни.

Дата праздника приурочена ко дню христианского святого, великомученика Георгия Победоносца. В этот день, 9 декабря (26 ноября по старому стилю) 1769 года, императрица Екатерина II учредила высшую воинскую награду — орден Святого Георгия.

Мы хотели бы поздравить с этим праздником как российских так и африканских героев! Сил, терпения, долголетия всем живым и Царствия Небесного всем павшим героям!

African Initiative 🌏

Chers amis, nous présentons à votre attention un tableau de l'artiste russe, frère de Viktor Vasnetsov - Apollinaire Mikhaïlovitch Vasnetsov (1856-1933), peint en 1890 - «Forêt sur le mont Grace».

Le tableau est conservé à la galerie Tretiakov à Moscou.

Дорогие друзья, представляем вашему вниманию картину русского художника, брата Виктора Васнецова - Аполлинария Михайловича Васнецова (1856-1933), написанную в 1890 году - «Лес на горе Благодать».

Хранится картина в Третьяковской галерее в Москве.

African Initiative 🌏

🏢🗞️⚡️Annonce du Nouveau Gouvernement

Le nouveau gouvernement du Burkina Faso a été officiellement dévoilé, avec la reconduction de la plupart des anciens ministres.

Voici les principales modifications :
Nouveaux Ministres

1.Mathias Traoré a été nommé ministre d'État à la Fonction publique, remplaçant Bassolma Bazié.
•Ousmane Ouattara prend la relève de Mathias Traoré en tant que secrétaire général du gouvernement et du Conseil des ministres.

2.Général Célestin Simporé succède au général de brigade Kassoum Coulibaly au ministère de la Défense et des Anciens Combattants.

3.Pélagie Kabré/Kaboré est la nouvelle ministre de l'Action humanitaire, prenant le relais de Nandy Somé/Diallo.

4.Gilbert Pengwendé Ouédraogo, ancien directeur de la Communication et des Relations publiques de la Présidence, est nommé au ministère de la Communication, de la Culture, du Tourisme et des Arts.

•Ismaël Sombié, ministre de l'Agriculture, des Ressources animales et halieutiques, accède au rang de ministre d'État.
•Émile Zerbo, ministre de l'Administration territoriale et de la Mobilité, obtient également le titre de ministre d'État.

---

🏢🗞️⚡️Объявлено новое правительство

Официально представлено новое правительство Буркина-Фасо, в котором большинство прежних министров были переназначены.

Вот основные изменения:
Новые министры

1. Матиас Траоре назначен государственным министром гражданской службы вместо Бассольмы Базие.
• Усман Уаттара сменил Матиаса Траоре на посту генерального секретаря правительства и Совета министров.

2. Генерал Селестен Симпоре сменяет бригадного генерала Кассума Кулибали в Министерстве обороны и по делам ветеранов.

3. Пелаги Кабре/Каборе стал новым министром по гуманитарным вопросам, сменив на этом посту Нанди Соме/Диалло.

4. Гилберт Пенгвенде Уэдраого, бывший директор по коммуникациям и связям с общественностью при президенте, был назначен в Министерство коммуникаций, культуры, туризма и искусств.

• Исмаэль Сомбие, министр сельского хозяйства, животноводства и рыболовства, получил должность государственного министра.
• Эмиль Зербо, министр территориального управления и мобильности, также назначен государственным министром.

African Initiative 🌏

#CITO #Culture
2024, grande année de résilience du CITO avec la création et diffusion de 04 spectacles majeurs :

1-) Mois de mars : "Le Revizor" , de Nicolas Gogol.

2-) 12 juin - 06 juillet : "No man's land" , d'après "Le monde s'effondre" de Chinua Achebe.

3-) 05 octobre - 02 novembre : "Héritage" , d'après "L'étrange destin de Wangrin" de Amadou Hampâté Bâ.

4-) Mois de décembre : "Le respect des morts" , de Amadou Koné.

---

#CITO #Культура
2024 год - год великого возрождения CITO, в который были созданы и поставлены 4 крупных спектакля:

1-) в марте: "Ревизор", по Николаю Гоголю.

2-) 12 июня - 06 июля: "Ничья земля", по мотивам романа Чинуа Ачебе "Мир исчезает".

3-) 05 октября - 02 ноября: "Наследие", по мотивам "Странная судьба Ванграна" Амаду Хампате Ба (Amadou Hampâté Bâ).

4-) Декабрь: "Уважение к умершим", автор Амаду Коне.

African Initiative 🌏

Chers amis, nous présentons à votre attention un tableau de l'artiste russe, frère de Viktor Vasnetsov - Apollinaire Mikhaïlovitch Vasnetsov (1856-1933), peint en 1897 - «Ballade.Oural».

Le tableau se trouve au Musée d'art d'Odessa.

Дорогие друзья, представляем вашему вниманию картину русского художника, брата Виктора Васнецова - Аполлинария Михайловича Васнецова (1856-1933), написанную в 1897 году - «Баллада.Урал».

Картина находится в Одесском художественном музее.

African Initiative 🌏