زاگرۆس

🍂🌸🍂🌸
🍂🌸
🌸

✅ #هم_استانی_
#من_بهروز_بوچانی✅

گەرچە توشی رەنجەرۆیی وحەسرەت ودەردم ئەمن@@@
قەت لە دەس ئەم چەرخه سپڵەنابەزم ،مەردم ئە من

#هیمن

#بهروز_بوچانی کە بود وچە کرد؟

او یک #کورد_ایلامی بود کە بە دلایلی ایلام را ترک و برای رسیدن بە کشور #استرالیا راهی کمپ پناهجویان در جزیرە مانوس شد. پنج سال را در این زندان یا کمپ بە سرمی برد تا شاید کشور استرالیا اجازە ورود او بە آن کشور را بدهد.
#کمپ_جزیرە_مانوس بە بدی و سختی شرایط برای ساکنان معروف است. مرد می خواهد کە تحمل کند سختی های آنرا و #بوچانی همشهری من است؛ مرد کوە ودشت وصدالبتە #کورد.
او در این جزیرە باموبایل خود رمانی نوشت تحت عنوان ( #دوستی #بە_جز_کوهستان_ندارم)_و این سرنوشت ملت او کورد نیز هست_چون ارتباط باخارج نداشت وآنجامثل زندان بودنوشتە های خودرا درقالب پیامک کوتاە یکی یکی بە خارج از جزیرە فرستادتابە زبان انگلیسی ترجمەوبە صورت کتاب دربیاید. سرانجام او توانست جایزە بزرگ 25هزاردلاری #ویکتوریا و جایزە صدهزار دلاری #کتاب_سال_ادبیات #استرالیارا بە دست بیاورد.
#بوچانی بە ما دوچیزرا فهماندنخست اینکە دربرابر دنیای‌کور وکرنبایدساکت ماندودیگر اینکە وقتی زندانی هستی کلمە وکلام می تواند دست تورا بگیردوسخنت را بە دنیای بیرون ببرد.کار اوبزرگ والهام بخش‌است.حالا دیگر همە دنیا می دانند وضعیت #زندان_یا_کمپ_مانوس چطور است وباید منتظر‌ماند کە تاثیرخودرا بگذاردومانوس بارمان اوتغیر‌وتحولی بیابد. شاید کار اوباعث نجات بسیاری از‌همزبانان وایرانیان ودیگر اقوام ساکن مانوس باشد.
امروز بوچانی زبان بسیاری است کە برای بە دست آوردن آزادی‌ونان سفر‌ پرمخاطرە بە خارج را بە جان می خرند.بوچانی اکنون زبان آن
#کولبر_کورد است‌کە برای بە دست‌آوردن لقمە ای‌نان برای زن و فرزندانش آتش‌گلولە را بە‌جان می خرند،..
#بوچانی امروز‌زبان ماست کە بفهمیم با قدرت جادویی ادبیات می‌شود‌کاری ‌کرد کارستان.
سخن آخر اینکە #هیات_داوران در توصیف #رمان اوگفتە است:
"اواشکال روایی‌مختلفی را بە کار‌بردە‌است وسنت‌های‌مختلف‌ادبی‌جهان را‌درهم آمیختە وکارش بە‌ویژە درسنت‌های ادبی #کردستان ریشە دارد".

بااحترام بە هم استانی‌وهمزبانم بوچانی

#احمد_زینی_‌وند_ایلامی( #تکا)

🍂🌸🍂🌸🍂🌸🍂🌸

🆔 @Zagrosmadnews

🔹بهروز بوچانی پناهنده #کورد_ایلامی که پنج سال است در بدترین کمپ استرالیا (جزیره مانوس) زندگی می‌کند، چندروز پیش برنده معتبرترین جایزه ادبی استرالیا شد. او آنجا با موبایل خود رمانی نوشت با نام No friend but the mountains. "دوستی به جز کوه‌ها ندارم"

🔹او البته برای دریافت جایزه اش امکان خروج از جزیره را نداشته! بهروز بوچانی این کتاب را در قالب پیام کوتاه موبایلی نوشته و هر پیام را یکی‌یکی به خارج فرستاده است؛ او راه دیگری برای تماس گرفتن با دنیای خارج ندارد.

🆔 @Zagrosmadnews