Jährlich am 26. September wird anlässlich des Europäischen Tags der Sprachen die reiche Vielfalt an Sprachen und Kulturen in Europa gefeiert. Nicht nur unsere Gesellschaft, sondern auch die Schweizer Armee basiert auf dieser Vielfalt. Die Armeeangehörigen sprechen mehrere Landessprachen, die für die verschiedenen Regionen unseres Landes stehen. Diese Pluralität ist eine einzigartige Stärke, die uns bei der Wahrnehmung unserer Aufgaben eint. Gemeinsam überwinden wir Sprachbarrieren, um unsere Verteidigungsfähigkeit und unsere Solidarität zu stärken.
#
Chaque 26 septembre, la Journée européenne des langues célèbre la richesse de la diversité linguistique et culturelle de l'Europe. L’Armée suisse, tout comme notre société, repose également sur ces valeurs. Nos militaires parlent plusieurs langues nationales, reflétant les différentes régions de notre pays. Cette pluralité est une force unique qui nous unit dans l’accomplissement de nos missions. Ensemble, nous dépassons les barrières linguistiques pour renforcer notre capacité de défense ainsi que notre solidarité.
#
Ogni anno il 26 settembre la Giornata europea delle lingue celebra la ricchezza della diversità linguistica e culturale dell’Europa. Anche l’Esercito svizzero, proprio come la nostra società, si fonda su questi valori. I nostri militari parlano diverse lingue nazionali e rispecchiano così le differenti regioni del nostro Paese. Questa pluralità rappresenta un punto di forza unico che ci unisce nell’adempimento dei nostri compiti. Insieme superiamo le barriere linguistiche nell’ottica di rafforzare la nostra capacità di difesa e la nostra solidarietà.
#
Mintgamai ils 26 da settember celebrescha il Di europeic da las linguas la ritgezza da la diversitad linguistica e culturala da l’Europa. L’Armada svizra sa basa er sco nossa societad sin questas valurs. Noss militars discurran pliras linguas naziunalas, reflectond uschia las differentas regiuns da noss pajais. Questa pluralitad è ina fermezza unica ch’ans unescha tar la realisaziun da nossas missiuns. Ensemen surmuntain nus las barrieras linguisticas per rinforzar nossa abilitad da sa defender sco er nossa solidaritad.
Swiss Army by
@SwissArmyNewsA
@grttme project - Other backups:
@Hallotme