کودکان کار و خیابان

شادی کوچکی می خواهم

آنقدر کوچک

که هیچ کس نخواهد آن را از من بگیرد



✍ #ناظم_حکمت

✅ #انفلاب_زن_زندگی_آزادی




https://t.center/NA_BE_KAR_KOODAKAN

 
 
باید زیست
    حتّا ،
    چونان جَنگلی نیمْ سوز در اقلیمِ فِلاکت
                                               و صاعقه
باید ایستاد
    شَبیهِ کودکی در امتدادِ آرزوهایش !
باید نوشت
    بر تَخته سَنگی حَوالیِ انقلاب
        که آری :
                بی شَک
                    این میدان ،
                             تَرجمانِ گندم و خون است
        امّا ما ...
            هَرگز
                 تَسلیمِ پُلیس ها با آن باتوم و سِپَرِشان ،
                                                        نخواهیم شد
       زیرا تو :
              و مَن
        رَهایی و عشق را ،
                        پایِ چوبه هایِ دار 
                         یا زیرِ کومه هایِ حَسرت 
                                                    آموخته ایم
         ولی یافته هامان ...
              آیاتِ خُدایگان نیست
                    که سَجده یِ هر ابلیس ،
                                             کنیم
نگاه کُن !
     آفتابِ رو به غُنچه
            هیچ حِصاری را در جَمعِ آفاق اَش ،
                                              نمی پَذیرد
به گمان اَم :
         با هُجومِ دَقایق عَلیهِ تاریخ
                          پَرچَم ها می پوسَند
         حَتّا فُصول ،
              در تَقویمی رَنگارَنگ
                           یک مَرزِ واحد
                         یک کشور
            می شوند و
                         با اَنبوهی از رُفَقا
             سُرودِ اتّحاد می خوانند
آن گاه عاقبت ...
      بی شُمارانْ آینه
                    و هزارانْ شاخه یِ نور نیز
      به حالتِ قیام ،
                از شِکافِ هر زندان
      بیرون خواهند زَد !
                       تا کارگر
                                نامِ دیگرِ جَهان ،
                                              باشد
 


📚 #ناظم_حکمت

✍ #ترجمه_امید_آدینه

✅ #زن_زندگی_آزادی




https://t.center/NA_BE_KAR_KOODAKAN

اگر وطن، از گرسنگی تلف شدن در طول جاده هاست،
اگر وطن،مثل سگ از سرما لرزیدن و ازتب به خود پیچیدن است،
اگر وطن، نوشیدن خون سرخ ما در کارخانه های شماست ،
اگر وطن پنجه های اربابهایتان است،
اگر وطن، حکومت نظامی است،
اگر وطن، باتوم پلیس است،
اگر وطن، رها نشدن از عفونت و گندیدگی شماست،
من خائن به وطن هستم


✍ #ناظم_حکمت

✅ #انقلاب_زن_زندگی_آزادی



https://t.center/NA_BE_KAR_KOODAKAN

روشنایی پيش می‌آيد
و مرا در بر می‌گيرد
دنيا زيباست
و دستانم از اشتياق سرشار
نگاه از درختان بر نمی‌گيرم
كه سبزند و بار آرزو دارند
راه آفتاب از لابلای ديوارها می‌گذرد
پشت پنجره‌ی درمانگاه نشسته‌ام
بوی دارو رخت بربسته
ميخك‌ها جایی شكفته‌اند
می‌دانم.

اسارت مسئله‌‌ای نيست
ببين!
مسئله اين‌ست كه تسليم نشوی...


ناظم حكمت
•••


زانو زده بر خاك زمين را نگاه مى‏‌كنم
علف را نگاه می‌كنم
حشره را نگاه می‌كنم
لحظه را نگاه مى ‌كنم شكفته آبى ِ آبى
به زمين بهاران مانى تو، نازنين من
تو را نگاه می‌كنم.

خفته بر پشت، آسمان را می‌بينم
شاخه‏‌هاى درخت را مى‌بينم
لكلك‌ها را می‌بينم بال‏‌زنان
به آسمان بهاران مانى تو، نازنين من
تو را می‌بينم.

آتشى افروخته‌ام به صحرا شب‌هنگام
آتش را لمس می‌كنم
آب را لمس می‌كنم
پارچه را لمس مى‌کنم
سكه را لمس مى‌كنم
به آتش ِ اردوگاهى زير ستاره‌ها مانى تو
تو را لمس مى‏‌كنم.

ميان آدميانم و آدميان را دوست مى‌دارم
عمل را دوست مى‏ دارم
انديشه را دوست مى‌دارم
نبردم را دوست مى‌دارم
در نبرد من، موجودى انسانى‌يى تو
تو را دوست مى‌دارم.


✍ #ناظم_حکمت

✅ #زن_زندگی_آزادی



https://t.center/NA_BE_KAR_KOODAKAN

چشم می‌گشایی
کجایی؟
در خانه.
هنوز خو نگرفته‌ای
به چشم‌گشودن
در خانه‌ی خود
هنوز گیج سیزده‌سال زندانی
کیست پهلوی تو
تنهایی نیست، همسرت است
چون فرشته‌ای در خواب.

بانوی آبستن من
ساعت چند است؟
هشت
تا شب در امانی
پلیس در روز روشن به خانه نمی‌ریزد
رسم بر این است...



📚 #ناظم_حکمت

✍ #ترجمه_احمد_پوری

✅ #انقلاب_ادامه_دارد



https://t.center/NA_BE_KAR_KOODAKAN

📚 دو شعر از ناظم حکمت:

روشنایی پيش می‌آيد
و مرا دربرمی‌گيرد
دنيا زيباست
        و دستانم از اشتياق سرشار
نگاه از درختان برنمی‌گيرم
    که سبزند و بار آرزو دارند
راه آفتاب از لا‌به‌لای ديوارها می‌گذرد.

------------------------------------------

پشت پنجره‌ی درمانگاه نشسته‌ام
بوی دارو رخت بربسته
میخک‌ها جایی شکفته‌اند
                می‌دانم
اسارت مسئله‌ای نيست
ببين!
مسئله اين‌است که تسليم نشوی.

#ناظم_حکمت - ۱۹۴۸
درمانگاه زندان
#زن_زندگی_آزادی
#زندانیان_سیاسی_آزاد_باید_گردند





https://t.center/NA_BE_KAR_KOODAKAN

تنها يک كشور می‌خواهم كه نامش «جهان»
و تنها يک نژاد می‌خواهم كه نامش «انسان»
و فقط يک ستايش می‌خواهم كه نامش «عشق» باشد.

#ناظم_حکمت

#طالبان #جمهوری_اسلامی #افغانستان

@NA_BE_KAR_KOODAKAN

برادر!
کتاب‌هایی را برای من بفرست که پایانی خوش داشته باشند؛
هواپیمایی به سلامت فرود می‌آید
جراح، لبخندزنان اتاق عمل را ترک می‌کند
پسر کور، بینایی‌اش را باز می‌یابد
عشاق، سرانجام یکدیگر را یافتند
عروسی‌ای در پیش است
تشنگان به آب می‌رسند
و به نان و آزادی...


#ناظم_حکمت

🌙🌙شب عزیزان خوش!

@NA_BE_KAR_KOODAKAN

ﺷﺎﺩی ﮐﻮچکی می ﺧﻮﺍﻫﻢ
ﺁﻧﻘﺪﺭ ﮐﻮﭼﮏ
ﮐﻪ کسی ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ
ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﻦ ﺑﮕﻴﺮﺩ...

#ناظم_حکمت

🌙🌙شب عزیزان خوش!


@NA_BE_KAR_KOODAKAN

بیا با من
به آنجا رویم
که شادی جرم نیست.
#ناظم_حکمت

🌺🌺با ما همراه باشید!

@NA_BE_KAR_KOODAKAN

وقتی پسرم
به سن من برسد
من در این دنیا نخواهم بود؛
اما دنیا گهواره ای خواهد بود زیبا
که در آن همه‌ی کودکان
سیاه
سفید
زرد
بر بالشی از ساتن آبی به پهنای جهان
تکان خواهند خورد...

#ناظم_حکمت

@NA_BE_KAR_KOODAKAN

و ما
زمستان دیگرى را
سپرى خواهیم کرد.

با عصیان بزرگى که درون مان هست
و تنها چیزى
که گرم مان مى دارد،
آتش مقدس امیدوارى ست !

‌#ناظم_حکمت

شبتان آرام....

@NA_BE_KAR_KOODAKAN