از دور دوست میدارم تو را
بی که ببویم عطرِ تو را
بی که دست در گردنت آویزم
بی که لمس کنم صورتِ تو را
تنها دوست میدارم تو را
آنگونه ...
از دور دوست میدارم تو را
بی که بگیرم دستِ تو را
بی که لمس کنم قلبِ تو را
بی که غرق شوم در چشمهای تو
از لجِ این عشقهای گذرا
نه از سرِ هوس
که مردانه دوست میدارم تو را
آنگونه ... از دور دوست میدارم تو را
بی که پاک کنم دو قطره اشکِ بر گونههای تو را
بی که همراهِ خندههای سرخوشانهات شده باشم
بی که با هم زمزمه کنیم ترانهی دلخواهِ تو را
آنگونه ... از دور دوست میدارم تو را
بی که بشکنم
بریزم
تکه تکه کنم
غمگینت کنم
بگریانمت
از دور دوست میدارم تو را ... آنگونه...
از دور دوست میدارم تو را
آنگونه که هر واژه را که میخواهم به تو بگویم
بر زبانم تکه تکه کرده دوست میدارم
آن گاه که واژههایم قطره قطره میچکند
بر کاغذی بیگناه و سپید دوست میدارم تو را
#جمال_ثریاترجمه:
#پوریا_اشتری#اجرا: اوکتای کاینارجا