FR || Conçu pour l’exploration et la reconnaissance, l’EAGLE permet aux explorateurs, grâce à sa mobilité exceptionnelle et son blindage, de mener des missions dans les terrains les plus exigeants tout en assurant une sécurité maximale. • DE || Entwickelt für Erkundung und Aufklärung, ermöglicht der EAGLE den Erkundungsteams dank seiner außergewöhnlichen Mobilität und Panzerung, Missionen in den anspruchsvollsten Geländen durchzuführen und dabei maximale Sicherheit zu gewährleisten.
FR || Grâce aux nombreuses pistes de la place d’armes, les chars du Bataillon mécanisé 18 peuvent entrainer l’engagement des forces mécanisées dans des conditions réellees. • DE || Dank der zahlreichen Pisten auf dem Waffenplatz können die Panzer des Mechanisierten Bataillons 18 den Einsatz der mechanisierten Streitkräfte unter realen Bedingungen trainieren.