اخبار روز

#طنز
Канал
Новости и СМИ
Персидский
Логотип телеграм канала اخبار روز
@AkhbarRoozПродвигать
268
подписчиков
27,2 тыс.
фото
1,17 тыс.
видео
11,3 тыс.
ссылок
آخرین اخبار و تحلیل‌های ایران و جهان
به دنبال تغییر متن صحبت‌های دونالدترامپ در سازمان ملل از سوی “مترجم همزمان” تلویزیون، سایت طنز حلزون نیز متن یک سخنرانی فرضی ترامپ را به صورت زیر ترجمه همزمان کرده است :)

– ترامپ: “بگذارید بدون حاشیه سر اصل موضوع بروم. امروز من آمده‌ام تا به ایران هشدار بدهم در صورت ادامه آزمایش‌های موشکی، ایالات متحده واکنش شدید نشان خواهد داد.”
/ ترجمه همزمان: “بگذارید بدون حاشیه اعتراف کنم اصل نگرانی ما از ولایت فقیه است. ما در درجه بعد نگرانیم سپاه با موشک‌هایش به ما واکنش شدید نشان بدهند.”

– ترامپ: “آمریکا برای مقابله با برنامه موشکی ایران، با متحدان منطقه‌ای خودش مشورت می‌کند.”
/ترجمه همزمان: “آمریکا توان مقابله با برنامه موشکی ایران را ندارد و متحدان منطقه‌ای ما هم این را می‌دانند.”

– ترامپ: “رهبران ایران باید بدانند که تحمل آمریکا حدی دارد. ما در مقابله با آنها، همه گزینه‌های ممکن را مد نظر خواهیم داشت.”
/ ترجمه همزمان: “همه می‌دانند که من به رهبر ایران ارادت دارم و ما برای جلب نظر ایشان، همه گزینه‌های ممکن را مد نظر خواهیم داشت.”

– ترامپ: “توافق هسته‌ای، بدترین کلاهی بوده که در طول تاریخ بر سر کشور ما رفته. به زودی برنامه‌های جدیدمان را برای مقابله با این توافق بی‌شرمانه اعلام خواهم کرد.”
/ ترجمه همزمان: “توافق هسته‌ای، بدترین کلاهی بوده که در طول تاریخ بر سر کشوری گذاشته‌ایم. به زودی برنامه‌های جدیدمان را برای حفظ این توافق بی‌شرمانه- البته منظورم بی‌شرمانه از نظر ایرانی‌هاست – اعلام خواهم کرد.”

– ترامپ: “برجام، آمریکا را در مقابل اروپا، چین و روسیه قرار داده. باعث تأسف است که دولت اوباما قبول کرد چنین توافق خطرناکی به تصویب شورای امنیت برسد و به صورت تعهد بین المللی ما در بیاید.”
/ ترجمه همزمان: برجام از حمایت آمریکا، اروپا، چین، روسیه و مخصوصا رژیم صهیونیستی برخوردار است.”

– ترامپ: “حکومت ایران زمانی پای میز مذاکره آمد که تحریم‌های هسته‌ای، صادرات نفتی آن را به صفر نزدیک کرده بود و بانک‌ها یک دلار از پولشان را هم جابه‌جا نمی‌کردند. ما باید فشار روی آنها را تا آخر ادامه می‌دادیم نه اینکه مذاکره کنیم.”
/ ترجمه همزمان: “حکومت ایران زمانی پای میز مذاکره آمد که در اوج اقتدار بین‌المللی بود اما رهبری ناگهان تصمیم گرفتند برای رسوا کردن ما برنامه هسته‌ای را متوقف کنند که به این هدف هم رسیدند.”

– ترامپ: “برجام جلوی اقدامات تحریک آمیز جمهوری اسلامی در منطقه را نگرفته. ما به دقت این اقدامات را زیر نظر داریم و در مورد زمان و مکان واکنش به آنها تصمیم خواهیم گرفت.”
/ ترجمه همزمان: “هر چقدر برجام به نفعمان بود، اقدامات جمهوری اسلامی در منطقه ما را به زانو در آورده و این واقعیتی است که باید در مورد زمان و مکان اعتراف به آن تصمیم گرفت.”

– ترامپ: “می‌خواهم تاکید کنم که آمریکا در مورد امنیت اسراییل با هیچ کس شوخی ندارد. ما خود را متعهد به امنیت آنها می‌دانیم و در صورت لزوم با تمام امکانات، از جمله امکانات نظامی، به دفاع از این کشور خواهیم پرداخت.”
/ ترجمه همزمان: “می‌خواهم تاکید کنم که تأمین امنیت رژیم صهیونیستی، شوخی است. امنیت این غده سرطانی به شدت به خطر افتاده و به کار گیری همه امکانات، از جمله امکانات نظامی، دیگر هیچ کمکی به بقای آن نمی‌کند.”

– ترامپ: “صحبت‌های من تمام شد. خداوند حافظ آمریکا باشد!”
/ ترجمه همزمان: “کار آمریکا تمام شده. خدا حافظ، آمریکا!”


متن کامل مطلب #طنز #حلزون در لینک زیر:

https://halazoonmag.com/2017/09/%D9%81%D8%B1%D9%87%DB%8C%D8%AE%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%88%D9%86%D9%8F%D9%87-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%BE-%D8%A8%D9%87-%D8%B1%D9%87%D8%A8/

#فرهیختگان_مجازی
امام جمعه اصفهان گفت بیش از ۷۵ درصد از مردم نیازی به کنسرت ندارند و نباید “همه را فدای چند درصد باقی مانده کرد”. سايت #طنز #حلزون به بهانه اين اظهارات، "استدلال‌های دیگری را با استفاده از همین الگو پیشنهاد کرده". حلزون توضيح داده كه "درصد" های عنوان شده در جملات زیر، "از همان جا آمده‌اند که ۷۵ درصد امام جمعه أصفهان آمده است".

– ۷۳ درصد مردم ایران هیچ وقت دانشگاه نمی‌روند. نباید بودجه مردم را فدای دانشجوها کرد.

– ۹۱ درصد مردم نیاز به پوشک ندارند. درست نیست به خاطر ۹ درصد باقی مانده پوشک تولید کنیم.

– ۷۲ درصد مردم ایران تا حالا پایشان را به نماز جمعه نگذاشته‌اند. کلا چرا درِ نمازجمعه را نمی‌بندند؟

– ۸۶ درصد ملت به بیل نیاز ندارند. مسخره است که در این کشور بیل ساخته می‌شود.

– ۹۰ درصد مردم اهل بسکتبال نیستند. خاک تو سر دولت که درِ فدراسیون بسکتبال را نمی‌بندد.

– ۹۲ درصد آدم‌ها لباس زرشکی نمی‌پوشند. چرا باید ۸ درصدی که لباس زرشکی می‌پوشند را به بقیه تحمیل کرد؟

– ۸۷ درصد مردم ایران کاری با استان خراسان جنوبی ندارند. اساسا چرا حکومت باید به خراسان جنوبی بودجه بدهد؟

– ۹۵ درصد آدم‌ها وانت شاسی بلند ندارند. باید جلوی فروش وانت شاسی بلند گرفته شود.

– ۷۱ درصد مردم رادیو گوش نمی‌دهند. یعنی مرده شور مسئولان را ببرد که رادیو را تعطیل نمی‌کنند.

– ٧٨ درصد مردم ایران چادر نمی‌پوشند. برای چه هر سال این همه پارچه چادری وارد می‌شود؟

– ۷۲ درصد مردم عینکی نیستند. درست نیست برای یک اقلیت این همه عینک ساخته شود.

– ۸۳ درصد مردم سخنرانی‌های مقامات را گوش نمی‌کنند. اگر مقامات حرف نزنند چه می‌شود؟

– ۷۳ درصد مردم در طول زندگی‌شان خانه نمی‌خرند. چرا مجوز معاملات ملکی‌ها را باطل نمی‌کنند؟

– ۹۵ درصد ملت نمی‌دانند معادلات دیفرانسیل چیست. شرم آور است که برای یک اقلیت ۵ درصدی کلاس معادلات دیفرانسیل می‌گذارند.

– ۹۲ درصد مردم دوست ندارند شنبه سر کار بروند. آیا این بی احترامی به اکثریت نیست که شنبه تعطیل نمی‌شود؟

– ۷۹ درصد مردم هیچ وقت سینما نمی‌روند. درست نیست بقیه مردم فدای آنهایی بشوند که سینما می‌روند.

– ۸۸ درصد مردم ایران نیازی به آخوندها ندارند. کلا چرا . . .

متن كامل طنز حلزون، نوشته سپيده عبدي، در لينك زير:

https://halazoonmag.com/2017/07/فرهیختگان-مجازی-بیست%E2%80%8Cو%E2%80%8Cهشت-اگر-مقام/

#فرهيختگان_مجازي
/ حمله به روحانی کار خودش بود!/

سایت حلزون در مطلبی طنز با کامنت های گروهی از کاربران فضای مجازی شوخی کرده که در مورد شعار دادن علیه حسن روحانی در روز قدس اظهارنظر کرده اند. با ین توضیح که مسئولیت غلط های املایی احتمالی کامنت ها با خودشان است.

– همیشه برای پیدا کردنه عامله یک جنایت باید دید چه کسی بیشتر از آن سود میبرد. همین نکته یه ساده به وضوه نشان می دهد که ماجرای روز قدس کار خوده روحانی بوده.

– چطور دو تا شعار مرگ بر منافق سر دادن علیه این […] توهین شد ولی وقتی همین روحانی آقای رئیسی رو توی مناظره به اون وضع فجیع ضایع می کرد توهین نبود؟

– فین کن اشتاین می گوید آزادی بیان از همه چیز مهم تر است. من نمی فهمم چرا دولت جناب روحانی از نقد مودبانه تعدادی شهروند در یک فضای مردمی برآشفته اند؟

– آقای روحانی با سخنان فتنه گرایانه مردم را تهریک کرده تا بهش حمله کنند و قوه قضاییه باید به این جرم مشحود رسیدگی کند. لطفن کمک کنید هشتگ های #مطالبه_دانشجویی_مردمی_مهاکمه_روحانی و #صادق_بگیرش رو داغ کنیم.

– ماجرای روز قدس کار اتاق های جنگ روانی اصلاح طلبان بود تا افکار عمومی را از افتضاح سند ۲۰۳۰ سازمان سیا منحرف کنند که مدارس را مجبور می کند به همه بچه ها تجاوز کنند.
– – – جواب: آقا اینا رو شما کجای سند ۲۰۳۰ دیدی؟
– – – جواب: دکتر عباسی گفت تو نیویورک تایمز نوشته.

– مگه نمیگویند آزادی، آزادی؟ خوب اونهایی که به روحانی حمله کردند هم آزاد بودند دیگه! اصلاح طلبا جواب این تناقز را چگونه میدهن؟

– حمله به روحانی کار خودشون بود. رهبر داره سعی می کنه اینجوری برای شیخ بنفش محبوبیت جلب کنه تا بعد از خودش روحانی رهبر بشه.
– – – جواب: می خواد روحانی جانشینش بشه؟ مگه از رئیسی حمایت نمی کرد؟
– – – جواب: نه رهبر رئیسی رو مخوصن آورد تو انتخابات تا خراب بشه شانس روحانی افزایش پیدا کنه.

– اونایی که علیه روحانی شعار دادن فرمان آتش به اختیار رهبری رو بدنام کردن. الان همه خیال می کنن منظور آقا از آتش به اختیار این سوسول بازیاس.

– به نظر شما مشکوک نیست که این همه دوربین از اول آماده بودن تا شعارهای ضد روحانی رو ثبت کنن؟
– – – جواب: الان هرکی با موبایلش می تونه فیلم برداره خوب.
– – – جواب: کسی که خودش را به خواب زده را نمی شود بیدار کرد دوست عزیز.

– ما در مرکز بررسی های فوتو-استراتژیکِ سینمایی-ارزشی حمله به آقای روحانی رو ۱۸ بار فریم به فریم بررسی کردیم. کاملا مشخص است که در قیافه ایشان نوعی حالت رضایت پنهانی از شعارهایی که علهیشان سر میدهند وجود دارد.

– دولتمردان محترم که دو تا انتقاد از رییس دولت را پیراهن عسمان کرده اند اگر وقت داشتند این عکس جوان های بیکار سر فلکه دوم صادقیه را هم ببینند. اینها آدم نیستند؟

– به نظر من شعار دادن مردم اَلیه رئیس جمهور نشان دهنده آزادی بیان در جمهوری اسلامی ایران است.
– – – جواب: اون وقت علیه فرمانده بسیج نورآباد ممسنی هم می شه شعار داد؟
– – – جواب: باعث تعسف است که قوه قضاییه به هر بی سر و پایی اجازه می دهد به مردم نورآباد ممسنی توهین کند.

– خشم مردمی بر ضد رئیس جمهور رژیم نشان داد جمهوری اسلامی دارد نفس های آخر را میکشد.
– – – جواب: اینایی که حمله کردن خودشون رژیمن ها.
– – – جواب: خفه شو مزدور.

– روحانی دقیقن قبل از راهپیمایی روز قدس با اون صحبت های شرم آور راجبه ولایت مردم رو عصبانی کرد بعد مخصوصن آومد توی راهپیمایی تا مردم علیهش شعار بدن تا از یه طرف مظلوم نمایی کنه از یه طرف دیگه افتضاح برجام رو ماست مالی کنه همزمان هم بتونه شعارهای مردم علیه رژیم صهیونیستی رو تحت الشعار قرار بده.

– نسبت دادن اتفاقات اخیر به توصیه آتش به اختیار رهبری بی انصافی است. حرف رهبری نوعی توصیه کلی بود که نیروهای ارزشی باید آتش خشم و شهوت خود را در ماه رمضان مهار کنند که چیز جدیدی هم نیست.

لینک مطلب کامل در سایت حلزون:

https://halazoonmag.com/2017/06/%D9%81%D8%B1%D9%87%DB%8C%D8%AE%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%88%E2%80%8C%D8%B4%D8%B4-%D8%AD%D9%85%D9%84%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%B1/

#فرهیختگان_مجازی
#طنز
سایت #طنز #حلزون آلبومی را از "چهره های #آتش_به_اختیار" کشور منتشر کرده است. برای عکس بالا این شرح انتخاب شده: "چهره مظلومانه یک نیروی آتش به اختیار" :)

آلبوم کامل در لینک زیر: goo.gl/mqc3PQ
👆👆👆
#طنز #بی_قانون
6 پست اخر