این دو عکس را کنار هم گذاشتند و نوشتند
نوشتند«بانو کیت وینسلت vs صغری خانم از ایران»
ضمن اینکه یادم نمیرود از نگاه طنازانهی نویسندهی این توییت لذت ببرم با خودم فکر میکنم: همه جا این تقابلها را میشود کنار هم چید.
همهجای دنیا، سادگی و تجمل در کنار هم و در تقابل با هم حضور دارند اما تقلیل این تقابل به فرهنگ ایران با غیر ایران و بهخصوص هدف قراردادن زنان ایران، زیر زبان ذهن من طعم تلخی دارد. (ضمن آنکه عکس خانم وینسلت از ایفای نقش او از یک فیلم است و نه زندگی واقعی و مراسم واقعی تولدش)
در ایران هم فراوان زنانی که سادهزیستی دوست دارند و البته دیگرانی که تجمل. منکر رواج عامدانه و ترویج تجمل به طور افراطی در ایران نیستم اما اینگونه مقایسهها، میتواند از انصاف جامعهشناختی به دور باشد.
پس به خودم یادآوری میکنم که حواست باشد در کنار لبخند به وجه طنازانه ، به این چیدمان و این چینش زیرپوستیِ تقابل دوگانهوارش، وجوه دیگری را هم در ذهن مرور کنی.
در ذهن مرور کنم که تقابل های دوگانه، چه موقعیت ساختاری مهم و کلیدی در نظامهای زبانشناسی دارد، چقدر در نقد ساختگرا کاربرد دارد، چه میزان میتواند شالوده شکن باشد و چه نقش بنیادینی را در فهم معنا و نظام تفکر انسان، میتواند ایفا می کند.
وقتی تقابل دوگانه بین دو فرهنگ را میچینیم به خودم میگویم حواست باشد که در چیدن تقابل دوگانه بین فرهنگ ایران و دیگر فرهنگها، چه وجههای ظریفی باید در نظر گرفته شود.
مثلا در توییتر و اینستاگرام ما بسیار مواجه میشویم با انواع این تقابلها که شاید نویسندهاش حتا خبر ندارد دارد از چه نظام معنایی استفاده میکند. مثلا چیدن انواع تقابلها بین زن و مرد.
مثال از طرف مردان: زنان ولخرجِ مصرفکنندهی نادان در تقابل با مردان ِمقتصد ِخردمند ِنانآور.
یا مثال از طرف زنان: مردان شلختهی بینظم و بیقانون در برابر زنان مدیر و مدبر و منظم
و... بیشمار از این تقابلها.
در پایان لازم میدانم این توضیح را بیفزایم حرف من این نیست که اصلا نباید این تقابلها را ایجاد کنیم بلکه
میخواهم توجه خودم را همواره به این مهم معطوف کنم که در تفسیر نحوه تعامل دو سوی یک تقابل، اتخاذ دیدگاه بسیار مهم است و پیامدهای چگونگی تفسیر تقابل های دوگانه در زمینه های گوناگون فلسفی، اجتماعی، فرهنگی، تاریخی و... چه میزان در فرهنگسازی موثر است.
«زهرا عبدی»
https://t.center/Abdinovelist#تقابل_های_دوگانه #فرهنگ_سازی #زنان #تحقیرممنوع #تحقیر_فرهنگی #تبعیض #زهرا_عبدی .