Кресла стали последним проектом Ритвельда (в 1964 г. он скончался), и до наших дней дошло только одно; сейчас оно хранится в Рейксмюсеуме. Собственно, и весь интерьер магазина был вскоре переделан, поскольку консервативные покупатели находили его чересчур модернистским. Однако нас в этой истории интересует диахронический аспект: будучи последней работой Ритвельда, эти кресла можно считать резюме творческой жизни архитектора. Их антифункционалистский дизайн отсылает нас к молодым годам Ритвельда, периоду его сотрудничества с движением «Де Стейл», времени абстракционизма, исповедовавшего асимметрию и независимость линий и плоскостей. Он остроумно напоминает нам о том, что Ритвельд уже когда-то оформлял ювелирный магазин, в 1923 г. в Берлине – именно для него он создал свое первое асимметричное кресло «Berlin» (см. фото 5) ——— The Steltman chairs were Rietveld’s last designs (he died in 1964) and only one of the original copies survived – it is now on display at Amsterdam’s Rijksmuseum. What’s more, the interior of the shop was soon revamped as Steltman’s clientele was too conservative to appreciate its modernist design. However, it is the diachronic aspect of this story that we find especially remarkable as the chairs provide a retrospective glimpse into Rietveld’s life-time oeuvre. The antifunctionalist aesthetics of the chairs is a nod to Rietveld’s young years as an architect, the time he collaborated with De Stijl and created abstract pieces that promoted asymmetry and independence of lines and planes. It serves as an inside joke reminding us that Rietveld had already worked on the interior of a jewelry shop – it was in Berlin in 1923 and culminated in the design of his first asymmetrical chair ever, the Berlin chair (pic. 5).