#фейлы запустила приложение конкурентов - и сразу кровь из глаз. тот случай, когда лучше сжечь и сделать заново с нуля, но сколько ошибок здесь видите вы?
#фейлы Есть такая прекрасная экспериментальная игра Superliminal (обязательно посмотрите, если не сделали этого раньше). "Изюминка" ее в использовании оптических иллюзий в геймплее, и хотя в игре совсем нет персонажей (за исключением пары голосов на фоне), в ней достаточно юмора и в целом вполне неплохая локализация. Но есть один крупный прокол.
В финале мы попадаем в некое WHITE SPACE (белое или чистое пространство, по сути пустоту, чистый лист). В русской версии этот термин переведен как ПРОБЕЛ. У меня всё.