کامیکازه در زبان #ژاپنی یعنی باد الهی ولی اصطلاحاً به خلبانهایی گفته میشه که توی جنگ جهانی دوم به صورت انتحاری خودشون رو به ناوهای نیروهای متفقین میکوبیدند.
میگه توی زبان #ژاپنی کلمهی «بازنشستگی» به معنی برای همیشه از کاری دست کشیدن وجود نداره. به این دلیل ساده که ژاپنیجماعت بازنشسته نمیشه، بلکه تا وقتی سلامتیش اجازه بده کار میکنه.
خیلی از انگلیسیزبانها فکر میکنند کلمهی «ایموجی» از emoticon گرفته شده. emoticon همون emotion icon هست؛ شکلکی که حس و حال رو نشون میده.
ولی این نظریه درست نیست. ایموجی یه کلمهی #ژاپنی دو بخشیه. «ای» به معنی تصویر و «موجی» به معنی کاراکتره و روی هم میشه بهش گفت «تصویرنگاشت».
ژاپنیها خیلی خیلی قبل از اینکه ما از ایموجیها لابهلای کلماتمون استفاده کنیم، ایموجی داشتند. اگه حواسمون به این باشه که رسمالخط ژاپنی کلاً تصویریه، درکش برامون سادهتر میشه.