همبستگی ایرانی

Since its inception, the Islamic Republic has strategically established a pervasive network of Islamic centers, mosques, charities, cultural, and educational institutions spanning Europe, Canada, Latin America, Africa, Asia, and the United States. Exploiting the democratic frameworks and laws of these nations, this network has been systematically employed for espionage, the propagation of ideologies steeped in hatred and violence, and even the targeted assassination of political dissidents.

I commend the German government for its decisive action in prohibiting the activities of the "Islamic Center of Hamburg" and its subsidiaries across Germany, which were directly overseen by Ali Khamenei, the Supreme Leader of the regime in Iran. I urge other Western governments to emulate Germany's stance and enact similar measures against Islamic Republic-affiliated institutions. Such actions will protect the national security of these nations and are supported by the vast majority of Iranians in the diaspora.

جمهوری اسلامی از بدو پیدایش، شبکه‌ای فراگیر از مراکز اسلامی، مساجد، موسسات خیریه، و نهادهای فرهنگی و آموزشی را در سراسر اروپا، کانادا، آمریکای لاتین، آفریقا، آسیا و ایالات متحده ایجاد کرده، و با سوءاستفاده از چارچوب‌ها و قوانین دموکراتیک کشورها، به طور سیستماتیک، این شبکه را برای جاسوسی، تبلیغ ایدئولوژی نفرت و خشونت، و حتی ترور هدفمند مخالفان سیاسی به کار گرفته است.

من از دولت آلمان برای اقدام قاطعش در منع فعالیت «مرکز اسلامی هامبورگ» و مراکز زیرمجموعه آن در سراسر این کشور که مستقیماً زیر نظر علی خامنه‌ای اداره می‌شدند، تقدیر می‌کنم. هم‌چنین از دیگر دولت‌های غربی می‌خواهم که با الگو گرفتن از آلمان، اقدامات مشابهی را علیه نهادهای وابسته به جمهوری اسلامی انجام دهند؛ که چنین اقداماتی، از امنیت ملی آنها محافظت خواهد کرد و نیز مورد حمایت گسترده ایرانیان ساکن این کشورها است.

@OfficialRezaPahlavi

https://t.me/farsivoa/186707

"قرار دادن سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در لیست تروریستی، مشوقی برای دموکراسی‌خواهان ایران خواهد بود"

یادداشتم در شماره دیروز یکشنبه (۱۴ ژوئیه ۲۰۲۴) روزنامه "تلگراف" چاپ لندن در خصوص اینکه چرا دولت تازه بریتانیا باید سپاه را در لیست تروریستی قرار دهد.

متن یادداشت در وبسایت روزنامه تلگراف

ترجمه فارسی در کیهان لندن

@OfficialRezaPahlavi

ترس و امید واهی را کنار بگذارید، و به اکثریت قاطعی بپیوندید که روز هشتم تیرماه امسال، آگاهانه و شجاعانه، به جمهوری اسلامی نه گفتند و آن همبستگی ملی شکوهمند را به نمایش گذاشتند. به خانواده‌های جاویدنامان انقلاب ملی ایران از دی۹۶ تا آبان۹۸ تا خیزش مهسا بپیوندید. در کنار زندانیان سیاسی از طیف‌های مختلف بایستید. نگذارید به نام شما و به پشتوانه‌‌ٔ رای شما، جوانان و کودکان‌مان را به قتل برسانند. نگذارید به نام شما و به پشتوانه‌ٔ رای شما، ثروت ملی ما را خرج تروریست‌ها و جنایتکاران در غزه و لبنان و سوریه و عراق و یمن کنند و منطقه و دنیا را به جنگ و آشوب بکشانند. نگذارید به نام شما و به پشتوانهٔ رای شما، قیمت آب و نان و بنزین را افزایش دهند. گرگها را به حال خود رها کنید. بگذارید همدیگر را بِدَرَند. در این سیرک مضحک مشارکت نکنید. جمعه‌ پیش رو، با خانواده و دوستان به پارک‌ها و گردشگاه‌ها، به سواحل یا ارتفاعات بروید و این پیروزی ملی را با هم جشن بگیرید. راه رهایی شما نه از صندوق‌های رای قلابی رژیم که از تداومِ ایستادگی و مقاومت مدنی می‌گذرد. در این خصوص، و درباره نقشه راه پیروزی، بیشتر با شما سخن خواهم گفت.

متن کامل پیام به ملت بزرگ ایران در ارتباط با #سیرک_انتخابات رژیم

@OfficialRezaPahlavi