Писатель Джон Ле Карре вошел в историю шпионским жаргоном, который он сам придумал для своих книг. Например, только для «Шпион, выйди вон» он придумал: крот – предатель няня – телохранитель кузены – спецслужбы фонарщики – те, кто следит за подозреваемым Для другой книги он придумал термин "легенда" – придуманная биография Эти слова сразу же были позаимствованы сотрудниками британской разведки.