Сои

Channel
Logo of the Telegram channel Сои
@soikyonso1Promote
15
subscribers
Что то _не_ по королю собак будет редко, у меня слишком сильная гиперфиксация на фн, окей, поэтому не подписывайтесь ради прочих артов, ибо уклон будет именно в фн инуо ещё долгое время
Микро пояснялка:
По какой то причине яп. часть фд кличит его как 坤, что по звучанию ~Кон(Кун)

Могу ошибаться по произношению, но для различия с другими продавцами лекарств всё же пока будет Коном, вотъ
Раз в сто лет и полноценки стреляют

С ночью Кона из полнометражки🌸

#полноценки
даже на этом этапе я уже достаточно много деталей спрятала, поэтому если хотите, можете поискать их здесь
А ещё готовится полноценка к Хеллоуину с инадзумцами в виде духов, демонов, и прочих существ.

Вот она точно будет завершена 120%, тк дедлайны всегда помогают работу закончить на фулл, в отличии от работ, у которых никакого дд нет.
Хотите как нибудь расскажу о своих хедах на геншин лост медиа?

Помимо Кейт и Мими разве, тк про них уже всё уши прожужжала пол фд, а Шенли в моём исполнение скорее вообще НЕ отличная от канона, а просто со старой внешкой и не более.
Однако могу пояснить за концепты Капитан Р(там уже огромная аушка), некоторых Эмили, включая эту Хианшу, и некоторые помимо них, вроде Дзямина, детектива, мушкетёра, и тд по списку👁👁

Но, только если вам интересно будет послушать, естественно
А вот это просто рандомный набросок в память о времени ответов за единственную Линетт среди всех асков в вк, где Линетт была НЕ тенью Линнея, и можно сказать его тихой и скромной ассистенткой, а выступала во всех шоу НАРАВНЕ с ним с характером ровно наоборот "няшке-стесняшке"

Честно говоря, рисование последние дни идёт достаточно плохо, но даже такие скетчи уже лучше, чем совсем ничего

#скетчи
Касаемо перевода, вероятнее всего этот файл будет чуть отличаться от версии с ранобелиба. Пока не уверена в какую из сторон, но тут проблема в том, что в начальных главах я делала уклон в художественный стиль, чутка игнорируя оригинальные места окончаний предложений, объединяя некоторые, убирая повторные, и тд.
А после уже перешла на нормальный перевод с уклоном именно в оригинальное строение текста.

В общем, в двух словах: в какой то из версий пофикшу эту херню с первыми главами, и будет нормально в ориг грамматику, тк это откровенный косяк, вот.

+в целом чутка правлю сейчас грамматику обеих версий, тк перечитываю, и честно, это ужас. Под правки попадают неудачные варианты слов, и добавляются иные более норм звучащие синонимы, если это позволяет оригинальный текст, и иногда меняется имена/местоимения чтобы это не звучало как:
"Он сделал то то. Потом он сделал то то, и потом он сделал еще одну вещь. ", а хоть чуточку было лучше сбалансированно.

Вот

#переводы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
всё же набросала по быстрому тот тренд с разбитой куклой, так что—
А вот тут уже микро спойлер того, кто 120% будет
делайте ставки, на каком моменте в этот раз я заброшу работу✌️
Telegram Center
Telegram Center
Channel