Пара страниц на ночь

26. Вчера меня поздравили с днём рождения Гарри Поттера и я решила подарить себе теплые воспоминания. Первую книгу я перечитала в прошлом году, поэтому сейчас начала со второй. Итак, "Гарри Поттер и тайная комната", отрывок из 6 главы. Из тех, что создают атмосферу, а не двигают сюжет. Сегодня у нас в расписании травология и трансфигурация. Да, я читаю в старом переводе, спасибо мужу за исполнение мечты детства.

25. Отрывок про трудоголизм из книги Джулии Кэмерон "Путь художника".

24. Арсений Тарковский "Первые свидания"

...Нас повело неведомо куда.
Пред нами расступались, как миражи,
Построенные чудом города,
Сама ложилась мята нам под ноги,
И птицам с нами было по дороге,
И рыбы подымались по реке...

Белый шум на фоне – специально.

Сегодня Всемирный день чтения вслух. Почитайте своим близким что-то кроме новостей.

23. Читаю сейчас едва ли не больше, чем год-два назад, а канал забросила. Что ж, буду исправляться, вот вам отрывок из эссе Вирджинии Вулф "Своя комната".

500 фунтов в год и своя комната – это главное, что нужно женщине для творчества, по мнению Вирджинии Вулф.

Впереди череда дней сурка – чем не повод перечитать любимые сказки?

***
Однажды дождливым утром Алиса проснулась взрослой.
В нехитрой системе жанров все сказки остались в прошлом.
Алиса расчешет косы, и кто-то ей сварит кофе,
С годами стал как-то строже ее аккуратный профиль.

Алиса любима жизнью - по вазам бутоны лилий,
Пылятся на книжной полке Пелевин, Бальзак, Тит Ливий...
Паланик сожжен бойфрендом, Коэльо самой Алисой...
Они оба любят регги. Не любят соседи снизу.

И вроде бы все как надо - Алиса в ладах с мейнстримом,
Уверена - те, кто рядом, не пустят ей пулю в спину,
С учебой - и там порядок, сданы без проблем зачеты,
И средь облаков улыбку не чертит уже в блокнотах.

Ты помнишь их всех, Алиса? Боялся разлуки Чешик,
Вдоль края доски печально ходили слоны и пешки.
А Шляпник - того всех жальче, как знал - не вернешься больше.
Уйдешь - и забудешь напрочь. Ты вырастешь, если проще.

Когда-то читала мама, что так умирают сказки,
Когда в них не верим больше, когда надеваем маски.
Сказала: "Нет в мире чуда", - и книжка упала с полки,
Теперь поливай слезами, живою водой, что толку?

Того и боялся Шляпник, он знал, что убьет забвенье,
И зря заготовил с Соней к зиме для тебя варенье...
Пока ты накрасишь губы, истлеет дворец волшебный.
Ведь ты их не помнишь, правда? Ни капельки.
Совершенно.

2012

22. Завершающая часть "Второй книги" Надежды Мандельштам "Последнее письмо".

21. С горем пополам записала главу "Пролог" из "Второй книги" Надежды Мандельштам. В этой главе говорится о сожжённой пьесе Ахматовой.