У меня сегодня был тет-а-тет с директрисой Левиного садика. Ну как тет-а-тет - я, она и переводчик с турецкого на русский.
В общих чертах я понимала, что она мне говорила по-турецки, но все равно хорошо, что был переводчик (тем более я сама его привела, а не так, что я пришла жаловаться на воспитательницу, а они ее же и пригласили переводить мои жалобы).
И вот мы обсудили основные вопросы и нашли взаимопонимание. И вдруг мне переводят: она сейчас сказала, что очень вас любит.
Я удивилась и растерялась. И директриса смотрит на меня добрыми глазами и улыбается. Я почувствовала себя так, будто мне внезапно сделал предложение друг из френдзоны.
— Боже мой, что я должна ответить на это? — обратилась я к дружественному переводчику. — Ну хорошо, скажи ей, что я тоже ее люблю!
А какие в вашей жизни были неожиданные признания в любви? 💝💝🤪