بریده‌ها و براده‌ها

جایگزین سابسین مشخص شد!

اکثر مترجمین ، با تصمیمی مشترک سایت https://subsource.net را راه اندازی کرده اند تا از این به بعد زیرنویس های خود را در آن منتشر کنند. سایت از منبع کد سابسین استفاده کرده و آرشیو کامل زیرنویس ها را در اختیار دارد.

🔗 یه مامان فیلمباز (@filmbazmom)
#فیلم

انتخاب‌های جیلان از فیلم‌خانه کرایتریون:
سینمای برگمان،
Six moral tales
Stranger than paradise
Andrei rublev
The apu trilogy
Knife in the water
The koker trilogy: kiarostami

https://twitter.com/mojgank2/status/1762367292342448576
#فیلم

یک جمع بندی درجه یک از بیست فیلم سال ۲۰۲۳ توسط حسین معززی نیا، هشدار: قصه فیلم ها تا حدی فاش میشود


https://youtu.be/A572V7Q-zgE?si=-ZqBs2XDJSu6dS6O

#سینما #فیلم

لیست ۵۰ تایی، بهترین فیلم‌های سال ۲۰۲۳ بر اساس نظرسنجی ایندی‌وایر از ۱۵۸ منتقد و ژورنالیست سینمایی جهان:
1. Killers of the Flower Moon
2. Oppenheimer
3. Poor Things
4. Past Lives
5. May December
6. The Zone of Interest
7. Anatomy of a Fall
8. Barbie
9. The Holdovers
10. Asteroid City
11. ...
https://www.indiewire.com/gallery/50-best-movies-of-2023-critics-survey/

#سینما #فیلم

🎥 معرفی و تماشای #مستند و #فیلم
درباره چند #جنبش و #انقلاب معاصر

🔹مستند انقلاب مصر
⏪ معرفی مستند ⏪ دیدن مستند

🔹مستند انقلاب رومانی
⏪ معرفی مستند ⏪ دیدن مستند

🔹مستند انقلاب شیلی
⏪ معرفی مستند ⏪ دیدن مستند

🔹مستند انقلاب اوکراین
⏪ معرفی مستند ⏪ دیدن مستند

🔹مستند قیامِ هُنگ‌کُنگ
⏪ معرفی مستند ⏪ دیدن مستند

🔹مستند انقلاب ارمنستان
⏪ معرفی مستند ⏪ دیدن مستند

🔹فیلمِ انقلاب آفریقای جنوبی
⏪ معرفی فیلم ⏪ دیدن فیلم

🔹فیلم قیام کره جنوبی سال ۱۹۸۰
⏪ معرفی فیلم ⏪ دیدن فیلم

🔹فیلم دوم در مورد کره جنوبی سال ۱۹۸۱
⏪ معرفی فیلم ⏪ دیدن فیلم

🔹فیلم انقلاب کره جنوبی،سال ۱۹۸۷
⏪ معرفی فیلم ⏪ دیدن فیلم

🔹مستند مادران دادخواه در آرژانتین
⏪ معرفی مستند ⏪ دیدن مستند

🔹مستند سرنوشت یک بازجو/شکنجه‌گر
⏪ معرفی مستند ⏪ دیدن مستند

🔗 منبع
#تاریخ
در «جریانـ» باشید.
@Jaryaann

عنوان‌های چند #فیلم مهم سال ۲۰۲۲ که روی پرده رفته‌ اند ودر اغلب موارد فایل دانلود آنها نیز در اینترنت منتشر شده است:


Tár (2022) | Director
Todd Field
https://www.imdb.com/title/tt14444726/

Triangle of Sadness (2022) | Director
Ruben Östlund
https://www.imdb.com/title/tt7322224/

Guillermo del Toro's Pinocchio (2022) | Directors
Guillermo del ToroMark Gustafson
https://www.imdb.com/title/tt1488589/

The Whale (2022) | Director
Darren Aronofsky
https://www.imdb.com/title/tt13833688/

The Banshees of Inisherin (2022) | Director
Martin McDonagh
https://www.imdb.com/title/tt11813216/

Avatar: The Way of Water (2022) | Director
James Cameron
https://www.imdb.com/title/tt1630029/

R.M.N.(2022) | Director
Cristian Mungiu
https://www.imdb.com/title/tt18550182/

Bardo: False Chronicle of a Handful of Truths (2022) | Director
Alejandro G. Iñárritu
https://www.imdb.com/title/tt14176542/

Aftersun (2022) | Director
Charlotte Wells
https://www.imdb.com/title/tt19770238/

The Fabelmans (2022) | Director
Steven Spielberg
https://www.imdb.com/title/tt14208870/


Decision to Leave (2022) | Director
Park Chan-wook
https://www.imdb.com/title/tt12477480/

Tori and Lokita
Dardenne brothers
https://www.imdb.com/title/tt18317064/

دانلود #فیلم های نسخه ترمیم شده کرایتریون

https://t.center/lini_Paso

‏وقت کنیم با همسرم ‎#فیلم یا ‎#سریال می‌بینیم. همسرم ‎#نابینا است، گوش میده، شخصیت ها را از روی صدا میشناسه و یادش می مونه. منم توضیح میدم هرجا لازم باشه، حتی فیلم را نگه میدارم pause سعی میکنم تا جایی که امکان داره، صحنه های دیدنی را تعریف کنم. فیلم های دوبله شده را می‌بینیم.
‏ولی مثلا توی یک سریال می بینی صدای یک یا چند شخصیت حتی چند بار عوض میشه. یا یک شخصیت میمیره یا دیگه نیست، دوبلورش جای یک شخصیت جدید حرف میزنه. با این وضع یک نابینا باز باید یادش بمونه این صدا مال فلان شخصیت فیلمه. سوای این مثلا چهار فصل از یک سریال را می‌بینیم،
‏متوجه میشیم دو فصل آخرش هرچند ترجمه شده، اما به صورت زیرنویسه! که دیگه نمیشه ادامه داد. سوای صرف وقت بسیار، واقعا کار سختیه که هم ‎#زیرنویس بخوانی و هم توضیح بدی. نابیناهای زیادی را دیده م که به فیلم و سینما علاقه مندند. ای کاش در ‎#دوبله_فیلم به این نکته ها توجه کنند
https://twitter.com/RezaBahar70/status/1550592909505880065

https://twitter.com/LostInFilm/status/1526488205054382080
#فیلم #سینما

‍ ✔️مارمولکی که ما می‌شناختیم و مارمولکی که امروز می‌بینید!
«به بهانه پخش #فیلم #مارمولک در تلویزیون»
✍️سهند ایرانمهر

🔸خانم فاطمه طباطبایی در #کتاب "اقلیم خاطرات"(ص.۲۳۲ نشر پژوهشکده امام خمینی) می نویسد:
(در نجف) انبوه طلبه حاضر در درس امام (خمینی)، احمد را به فکر انداخت که برای بهتر شنیدن صدای امام از بلندگو استفاده کنند. احمد از آقا شیخ محمد رحمتی که از طلبه های نجف بود، خواست بلندگو تهیه کند و در مجلس درس بگذارد. امام که برای درس آمدند میکروفون را که دیدند، آن را کنار زدند زیرا هنوز در حوزه نجف استفاده از بلندگو رایج نشده بود و امام نمی خواستند برخلاف عرف حوزه عمل کند. (در خاطرات آقای فلسفی نیز اشاره هایی به مخالفت برخی علما با بلندگو شده است. مرحوم #فلسفی تعریف میکند که او بارها عینک را مثال می زند که باعث تقویت چشم می شود مثل بلندگو)

🔸مرتضی #مطهری نیز در کتاب امدادهای
غیبی در زندگی بشر، ص ۱۵۴ نیز به حرمت و قبح "ارمنی #بادمجان" یا همان گوجه فرنگی اشاره میکند که گاه با مخالفت شدید مذهبیون روبرو می شد(به جز عنوان فرنگی و ارمنی، بریدن طولی گوجه فرنگی چیزی شبیه صلیب را نمایان میکند که احتمالا این فکر را تشدید هم میکرده است).
🔸موضوع "اصحاب خزینه"(گروهی که با دوش حمام مقابله می کردند) نیز اگرچه منبع دقیق تاریخی ندارد اما قدر متیقن می دانیم که تا وقتی علما آب دوش را در صورت اتصال به آب کر در حکم جاری دانستند، برخی همچنان خزینه را بر پدیده نوظهور دوش و آبی که قطره قطره و در اتصال و طهارتش تشکیک، ترجیح میدادند.
‍
🔸اولین چرخ #خیاطی مرغوبی که به ایران آمد بین عوام به «گل فینگل» مشهور بود....کمتر خیاط مردی می توانست دوخت و دوز لباس های مشتریانش را به وسیله چرخ خیاطی به آنها بقبولاند چه هم شرعی بودن آن محرز نشده و لباس شبهه‌ناک که به وسیله ابزار فرنگی دوخته شده قابل قبول نیامده و ممکن بود نماز نداشته باشد !

✔️تهران در قرن سیزدهم، جعفر شهری ج ۳ صفحه ۶۰۳

🔸دوچرخه توسط انگلیسی‌ها به ایران آمد. همراهِ دونفر نوجوان پانزده شانزده ساله زیباروی نیکواندام با شلوارهای کوتاه تا بالای زانو که در میدان مشق(شمالغرب میدان توپخانه) به نمایش گذاشته شد و جمعیتی از هرگروه وطبقه که برای تماشایش گرد می‌آمدند.

مرکوب‌های دوپایی که فی المجلس نام «مرکب شیطان» برآن نهاده شد و راکبینی در زیبایی رخسار و گوشت(!) و قالبی متناسب و ساق و رانهایی برهنه که «بچه شیطان» نام گرفته بودند...همراه حرکاتی محیرالعقول یعنی سوار شدن و برآنها تاختن و پیچ و تاب خوردن که جز «بچه شیطان» نمی توانست، رویشان بند شود!
✔️تهران در قرن سیزدهم، جعفر شهری، ج۲

✍️سخن آخر:
فرامرز رفیع‌پور در کتاب «آناتومی‌جامعه» در تشریح حساسیت‌های موسمی که در حد غیرقابل ‌‌بحثترین اصول اخلاقی و دینی قلمداد می‌شود و سپس فرو‌می‌ریزد، می‌نویسد سال ۶۷ روسری ترکمنی‌‌ در تهران مد شده بود و باعث برخورد با زنان در تهران می‌شد و‌ سال ۷۰ در قم، کنار حرم‌ حضرت معصومه بعنوان سوغاتی فروخته می‌شد. اگرچه نسل جدید می‌بیند که هنوز هم از ضرورت برچیدن « فرش قرمز جشنواره» به دلیل تشبه به فرنگی‌ها صحبت می‌شود اما حالا که پخش فیلم سینمایی مارمولک در تلویزیون برایش عادی است نمی‌داند زمانی، ساخت و اکران این فیلم چه اشک‌ها و فریادها و تجمعاتی را درپی داشت، در سخنرانی‌ها چه جریان‌شناسی‌های صورت می‌گرفت که نشان دهد کیان روحانیت و حاکمیت چگونه هدف قرار گرفته شده است و قس‌علیهذا. کم نیستند از این حساسیت‌ها و تعصبات که سخن گفتن از آن معادل هنجارشکنی، ناامنی، بی‌دینی و امثال آن است و آیندگان حتی باور نمی‌کنند که نسل ما چه تجمعات، چه فریادها، چه بگیروببندها و چه تهمت‌ها و فشارها و از همه‌بدتر هزینه‌های اجتماعی، سیاسی و اقتصادی زائدی را برای سخن گفتن از آن تحمل کرد. از حضور زنان در ورزشگاه‌ها تا تنش‌زدایی یا عادیسازی با‌کشورها از جمله این موارد ایمان‌سوز و خانمان‌برانداز و خون و خشم برانگیزند که برای آیندگان حتی خاطره هم نیستند.
@sahandiranmehr

📽 هنر گم‌گشتگی

اگر سال گذشته #فیلم درخشان پدر (فلورین زلر) را دیده‌اید، شاید تماشای این ویدئومقاله‌ی ۱۴ دقیقه‌ای هم برای‌تان جذاب باشد.
تحلیل برخی ویژگی‌های فرمی فیلم است در کار فیلمساز با رنگ، نور و اجزای قاب.
این ویدئو را علی مظفری ساخته.

The Father: The Art of Disorientation
@hoseinmoazezinia

▫️دانلود #فیلم :
▫️https://t.center/filmreview
▫️https://t.center/episodefilmchannel
▫️https://t.center/Filmkootahh
▫️https://t.center/FilmPok
▫️https://t.center/FilmVip3
▫️https://t.center/Top250movies
▫️ ربات تلگرامی:
▫️@PapkornBot
▫️سایت دانلود:
▫️https://valamovie.art
▫️https://30nama.com/
▫️معرفی کارگردانها و تازه‌های #سینما
▫️https://t.center/hoseinmoazezinia
▫️https://t.center/Tasteofberry

▫️دانلود #فیلم :
▫️https://t.center/filmreview
▫️https://t.center/episodefilmchannel
▫️https://t.center/Filmkootahh
▫️https://t.center/FilmPok
▫️https://t.center/FilmVip3
▫️https://t.center/Top250movies
▫️ ربات تلگرامی:
▫️@PapkornBot
▫️سایت دانلود:
▫️https://valamovie.art
▫️https://30nama.com/
▫️معرفی کارگردانها و تازه‌های #سینما
▫️https://t.center/hoseinmoazezinia
▫️https://t.center/Tasteofberry

https://www.indiewire.com/gallery/50-best-movies-2020-critics-poll/
#سینما #فیلم