.#سلسله_مباحث_آموزشی
#موسسه_فرهنگی_ادبی_فروغ_سخن_لنجان📝یکشنبه ها با آیین نگارش زبان فارسی
📝ترم سوم اصول نویسندگی
سرکار خانم مهنازملکی ریزی
2⃣1⃣جلسه دوازدهم /غیر حضوری
🗓 ٢۴/ امرداد /١۴٠٠
👇📝💠📝بایدها و نبایدهای درست نویسی
بخش اول
👇📝معمولا همه ما بارها و بارها با متن ها در مقاله، کتاب ها و نشریات مختلف روبرو شده ایم که از نظر ساختاری با اصول نگارشی زبان فارسی همخوانی ندارد و ایرادهای جدی به آنها وارد است. برای درست نویسی در زبان فارسی نکاتی وجود دارد که توجه به آنها از به وجود آمدن ایرادات نگارشی و ساختاری در متنها جلوگیری میکند، لذا در این مقاله به بررسی نکات کاربری درست نویسی در قالب ۳۱ نکته میپردازیم.
📝بایدها و نبایدهای درست نویسی
۱. از کاربرد واژههای زاید و بینقش در جمله پرهیز کنیم!
به جملههای بینقش «حشو» میگویند. نمونههایی از حشوهای پرکاربرد در زبان فارسی عبارتند از:
سیر گردش کار، سال عام الفیل، شب لیلۀالقدر، فرشتهی ملک الموت، فینال آخر، استارت شروع، نیم رخ صورت، سوابق گذشته، حسن خوب، درخت نخل خرما، دستبند دست، ریسک خطرناک، مدخل ورودی، پس در این صورت، پارسال گذشته، مسلح به سلاح، بازنویسی دوباره، اوج قلهی کوه، سن …..سالگی، از قبل پیشبینی کردن، نزول به پایین، عروج به بالا، سقوط به پایین، ابر هوا، مرغک کوچک، عسل شیرین، تخم مرغ کبوتر، رایحهی بوی خوش، روغن چرب، مفید فایده، مثمر ثمر، روزنامههای روزانه، متحد شدن با هم، دوباره بازگشتن، احاطه از هر طرف، سایر… دیگر، دیشب گذشته و…
۲. جملهها باید روشن و گویا باشند!
جملهها باید آن چنان روشن و گویا باشند که از آنها دو یا چند برداشت نشود:
مثال ۱: آنها هشت خواهر و برادرند.
الف) آنها هشت خواهر و هشت برادرند؟
ب) آنها جمعن هشت خواهر و برادرند؟
مثال ۲: سرقت خرگوشها از باغ وحش افزایش یافت.
الف) سرقت خود خرگوش ها؟
ب) خرگوشهای سارق که از باغ وحش دزدی میکنند؟
مثال ۳: حسین دوست بیست سالهی من است.
الف) حسین بیست سال با من دوست است؟
ب) حسین دوست من است و بیست سال دارد؟
۳. از کاربرد تعبیرهای نامناسب و تکلّفهای کلامی و الگوهای بیگانه پرهیز کنیم و نوشتهها و عبارتها گویا و قابل فهم باشند:
او میرود تا به نتایج عالی دست یابد – او نزدیک است به نتایج عالی دست یابد.
خیابانها از کثیفی رنج میبرند- خیابانها کثیف است.
جوانان به فوتبال پر بها میدهند – جوانان به فوتبال توجّه میکنند.
اسرار به بیرون نشت کرد – اسرار به بیرون راه یافت.
امسال بهار خوبی را تجربه کردیم – داریم امسال بهار خوبی داشتیم.
۴. تکیه کلامهای گفتاری نباید در نوشته راه یابد!
«عرض کنم که»، «به عنوان» و «به قول معروف» تکیه کلام است و باید در نوشته حذف شود.
عرض کنم که کتاب عامل رشد و شکوفایی جامعه است.
گلستان سعدی به عنوان بزرگترین اثر منثور فارسی است
به قول معروف او دانشآموز زرنگی است.
۵. از کاربرد جملههای دراز پرهیز کنیم!
اگر جملهای با کوتاهترین کلمهها مفهوم میشود آن را بیعلت بلند نکنیم.
دانشجوی خوب تمام سعی و کوشش و همّ و غمّ خود را مصرف آن میسازد که برای کشوری که در آن زندگی میکند و همهی افراد جامعه و انسانها مثمر ثمر و مفید فایده باشد چنان که همه از او سود و فایده و بهره بگیرند.
این جملهی بلند را میتوان خیلی کوتاه نیز بیان کرد: دانش جوی خوب میکوشد برای جامعه سودمند باشد.
۶. تلاش کنیم چند جمله را با یک فعل به همعطف نکنیم!
هر چه شمار فعل هاو جملهها بیشتر باشد، جملهها کوتاهتر و قابل دریافتتر میشوند:
پدرش عبدالله از مردم بلخ در روزگار نوح پسر منصور سامانی که در آن عهد از شهرهای بزرگ بود، کار دیوانی در روستای خرمیثن در نزدیکی روستای افشنه پیشه و با دختری به نام ستاره ازدواج کرد.
این جمله بلند و نامفهوم را میتوان به چند جملهی کوچکتر تبدیل کرد:
پدرش عبدالله نام داشت. وی از مردم بلخ بود و در روزگار نوح پسر منصور سامانی میزیست. بلخ در آن عهد از شهرهای بزرگ بود. وی کار دیوانی را در روستای خرمیثن پیشه کرد. این روستا در نزدیکی افشنه بود. عبدالله در روستای افشنه با دختری به نام ستاره ازدواج کرد…
ادامه دارد......
👇📝#آیین_نگارش_زبان_فارسی #مهناز_ملکی_ریزی#موسسه_فرهنگی_ادبی_فروغ_سخن_لنجان