👈ترانه محلی زیبای: "قد بلند"
با توجه به اینکه این ترانه آمیخته ای از گویش های شیرین
#شیرازی و
#بختیاری است و برخی واژگانش برای کسانی که با آن لهجه آشنا نیستند، روشن نیست، متن آن را می گذارم.
شناخت گویش های گوناگون ایران زمین، کاری ارزنده است که به پربارشدن گنجینه واژگان زبان
#فارسی ما کمک می کند:
⬅️متن ترانه:
قد بلند، ابرو کمون، چشماش سیاهه وای؛
همسرت پیدا نشد در
بختیاری وای؛
از تو می خوام، از تو می خوام، سی مو مکن انقدر ناز
دختره، جان کاکو، مرگ برارت وای؛
تو نکش، سرمه به چشمون خمارت وای؛
از تو می خوام، از تو می خوام، سی مو مکن انقدر ناز
نه تَروم بنگت کنم (نه میتونم صدات/بانگ‌ات کنم) نه خود میایی وای؛
آی به غیر و صفتت چه بی وفایی وای؛
از تو می خوام، از تو می خوام، سی مو مکن انقدر ناز
〰〰〰〰〰〰〰〰〰در این کانال، دو فایل جداگانه از این ترانه را با صدای هنرمندان ارزنده،
#پری_زنگنه و
#کوروش_یغمایی می توانید جستجو کنید.
@LoversofIRAN
Иран
