«Пока суть да дело»: что в этом выражении не так? 🤔 Как вам кажется, выражение «суть да дело» правильное? А вот и нет! Дело в том, что к этому выражению слово «суть» не имеет никакого отношения. Правильно фразеологизм звучит именно так: суд да дело. Использование слова «суть» вместо «суд» — достаточно распространенная ошибка. Подмена происходит из-за отсутствия понимания значения фразы, ее истоков. А связано выражение с судейскими делами. И в прошлом веке, и в настоящее время дела в судах рассматриваются довольно продолжительное время, чтобы были соблюдены все нормы и процедуры. Разбирательство может идти годами. Когда хотят подчеркнуть что-то затянутое по времени, продолжительное, используют фразеологизм «пока суд да дело». #фразеологизмы Лингвист