Что означает выражение «затрапезный вид»? 🧐
Несколько устаревший фразеологизм заставляет вспомнить слово «трапеза», что по-гречески означает «стол», отсюда «затрапезный» — «застольный». Сегодня мы употребляем это слово в значении
«захудалый», «низкосортный». Но разве не принято к обеденному столу одеваться красиво?
Оказывается, так было не везде и не всегда. Когда-то в духовных училищах и семинариях дети бедного провинциального духовенства
ходили в старых, потертых халатах. Именно за трапезами можно было увидеть множество таких одежд, получивших название «затрапезных».
#фразеологизмы
Лингвист