احترافية اللغة الانجليزية من الصفر

💟Up to the minute
مصطلح :بمعنى الاحدث لحد الان .

#Idioms
📮 #معلومات_عالسريع

#idioms

💟Call it a day
🔹🔸🔷🔶 @E_LANGU 🔶🔷🔸🔹

#Idioms

💢 BODY IDIOMS 💢

• All ears
👈#تعني : كلي اذان صاغيه
• Cold shoulder
👈 #تعني : لامبالاه
• Itchy feet
👈 #تعني : دافع قوي لللسفر او التمشيه
• Long arm of the law
👈 #تعني : سلطة قويه
• Old hand
👈 #تعني :خبير
• Sweet tooth
👈 #تعني :حب الحلويات
• Elbow room
👈 #تعني : مساحه واسعه للعمل او الحركه
• Eye-catching
👈 #تعني : الميل لجذب الانتباه


🔹🔸🔷🔶 @E_LANGU 🔶🔷🔸🔹

#Idioms

👬 KEEP COMPANY 👭
#تعني : البقاء مع شخص ما ، لذلك الشخص ليس وحده

= to stay with someone, so the person is not alone.

#Synonyms: Bear company.
#Example
🔆 I kept him company while he was waiting for the bus.
ظللت معه بينما كان ينتظر الحافلة.

🔹🔸🔷🔶 @E_LANGU 🔶🔷🔸🔹

#Idioms

🔰 IF MEMORY SERVES 🔰
#تعني : إذا كانت ذاكرتي تخدمني , كما اتذكر

=you think you have remembered something correctly.

Synonyms: That’s reminds me. As far as I recall.

#Example
🔆 He was mayor for 8 years, if my memory serves me.
👈كان عمدة لمدة 8 سنوات ، إذا كانت ذاكرتي تخدمني.

🔹🔸🔷🔶 @E_LANGU 🔶🔷🔸🔹

#Idioms

🍂 CATCH FORTY WINKS 🍂
#تعني : الحصول على نوم قصير أثناء النهار
= to have a short sleep during the day.

#Synonyms: Take a nap

#Example
🔆 He usually catches forty winks going home on the train.

🔹🔸🔷🔶 @E_LANGU 🔶🔷🔸🔹

#Idioms

🗣NOT GET A WORD IN EDGEWAYS🗣
#تعني : لم يستطيع ان يقول شي بسبب شخص يتحدث كثيرا.

To be unable to say anything because someone else’s talking so much.

=be buttonholed

#Example
🔆 Once he starts talking, no one can get a word in edgeways.
👈 بمجرد أن يبدأ الحديث ، لا يمكن لأحد ان يقول حرف .


🔹🔸🔷🔶 @E_LANGU 🔶🔷🔸🔹

#Idioms

🦌Be like a deer in headlights 🦌
#تعني : أن تكون خائفا أو متفاجئا لدرجة أنك لا تستطيع التفكير أو التحرك أو التحدث.
=to be so frightened or surprised that you can’t think, move,or speak.

#Example
🔆 Have you ever felt like a deer in headlights when speaking English?

🔹🔸🔷🔶 @E_LANGU 🔶🔷🔸🔹

#Idioms
#للمبتدئين

📖 #مصطلحات_شائعة_الكلمة_ومعناها

🔺A piece of cake
مصطلح يقال عن شيء سهل جدا
🔺Break the ice
مصطلح يقال عندما يراد كسر الجمود والشروع بمحادثة
🔺Costs an arm and a leg
مصطلح يقال عن شيء غالي جداً
🔺From the horse's mouth
مصطلح بمعنى اخذ الشيء من مصدره الاصلي
🔺Get over it
مصطلح بمعنى تجاوز الشيء الذي يزعجك
🔺High five
مصطلح يستخدم اثناء السلام بين الاصدقاء
🔺Hocus pocus
مصطلح يستخدم في السحر أو الخداع
🔺It's a small world
مصطلح بمعنى عندما نرى نفس الأشخاص، والأحداث في أماكن مختلفة
🔺Kill two birds with one stone
بمعنى اضرب عصفورين بحجر واحد
🔺Let the cat out of the bag
مصطلح بمعنى نشر سر من المفروض ان لا ينشر
🔺Look like a million dollars
مصطلح بمعنى عندما يتنق المرء بشكل جيد
🔺Money talks
مصطلح يشيرالى تأثير النقود وقوتها
🔺Over my dead body
مصطلح بمعنى عندما ترفض شي وتحاول منعه
🔺Start from scratch
مصطلح بمعنى ابدأ من جديد او عيد من البداية
🔺Take it easy
مصطلح بمعنى اهدئ او اخذ الامر ببساطه
🔺Time out
مصطلح بمعنى ان الوقت انتهى
🔺Twenty-four/seven
مصطلح بمعنى العمل مستمر كل الوقت
🔺Up to the minute
مصطلح بمعنى الاحدث لحد الان
🔺When pigs fly
مصطلح بمعنى ان هذا الشيء لن يحدث ابداً
🔺Zero Tolerance
مصطلح بمعنى سجله الاجرامي نظيف

🔹🔸🔷🔶 @E_LANGU 🔶🔷🔸🔹

#idioms

⚫️ BLACK IDIOMS ⚫️


⬛️ Black and white
#تعني : أن تأخذ كل شيء في الاعتبار وتبسيط شيء ما.
او للحكم على كل شيء إما بطريقة أو بأخرى ، جيدة أو سيئة. ان لاتترك شي للحيره

#Example: Our boss always thinks that everything is straightforward, but he doesn’t realise that this whole situation is not as black and white as he thinks!

⬛️ Put something down in black and white
#تعني : لكتابة أو كتابة شيء ما على الورق للتأكيد أو الدليل
#Example: I don’t understand why you don’t believe me! Look, it’s written here in black and white!

⬛️ Black as night ⬛️

▪️Meaning: Somewhere very dark, when it is hard to see anything
▪️Example: We had another power cut last night; it was as black as night in our house. We didn’t even have any candles!

⬛️ Black and blue ⬛️
▪️تستخدم لوصف شيء مصاب بكدمات شديدة
#Example: John’s face was black and blue after the boxing match.

⬛️ Black eye ⬛️
👈كدمة بالقرب من العين
▪️#Example: Fred came home with a horrible black eye today, but he won’t tell us what happened!

⬛️ Black out ⬛️

▪️Meaning: This means to, either darken by putting out or dimming the lights, or to lose consciousness.
▪️Examples:
▪️We had a huge black out here last night, the whole town was out of power for about 7 hours!
▪️ I don’t know what happened to him, he just blacked out! Maybe he banged his head.

⬛️ Black as a skillet ⬛️
▪️ تستخدم لوصف شيء متسخ جدا ، أسود مع الأوساخ
#Example: My hands and clothes were as black as a skillet, and I was only halfway through cleaning your garage!

⬛️ Black market ⬛️ ➪ السوق السوداء
▪️مصطلح يستخدم للأماكن التي يتم فيها شراء البضائع وبيعها بشكل غير قانوني من أجل الربح.
#Example: Jerry used to sell cigarettes from South America on the black market!

⬛️ Blackball someone ⬛️

▪️Meaning: To exclude or ostracise someone socially, reject them
▪️Example: Their company has been blackballed ever since that scandal was all over the newspapers. No one wants to do business with them anymore.

⬛️ Blacklist someone ⬛️
▪️لكتابة اسم شخص ما في القائمة إذا خالف أي قواعد, ومنعهم من الحصول على فرصة المشاركة مرة أخرى
#Example: “I was in a lot of debt a while ago, and was unable to pay it all back, so I’ve been blacklisted. I’m not allowed to get a mortgage in my own name.

⬛️ Pot calling the kettle black ⬛️

(shorten version: pot kettle black)
▪️Meaning: يتم استخدام هذا عندما يكون الشخص الذي ينتقد أو يتهم شخصا آخر بنفاق مذنبا مثل الشخص الذي ينتقده أو يتهمه

#Example: She kept telling me that I shouldn’t do that, but that’s like the pot calling the kettle black, as she does it herself too!

⬛️ Blackmail someone ⬛️

▪️Meaning: To extort or take money from someone by using their secrets against them and threatening to reveal it to others
▪️Example: He has been blackmailing me for months with some photos that I didn’t know he had. I need someone to help me stop him!

⬛️ In someone’s black books ⬛️

▪️Meaning: To be in disgrace or in disfavour with someone
▪️Example: After that argument yesterday, I assure you he will be in a lot of people’s black books for quite some time!

⬛️ Black tie event/affair ⬛️

▪️Meaning: A formal event where male guests wear black bow ties with tuxedos or dinner jackets
▪️Example: The award’s ceremony will be a black tie event, so I’ll have to buy a smart suit. My wife is going to wear her purple ball gown.

⬛️ Black sheep ➪
#تعني شخص عديم القيمة او شخص غريب عن مجموعة او لاينسجم مع مجموعة
#Example:
🔆 I have always been the black sheep in my family, I have a completely different personality to all of them, and we don’t even look the same!

⬛️ In the black
#تعني : ناجحة أو مربحة
#Example:
🔆Their company has been in the black ever since the new CEO took over, and changed it all around!

⬛️ Pitch black ➪ شديد السواد
▪️مصطلح آخر لمكان مظلم جدا, وأنت غير قادر على رؤية أي شيء
#Example:
🔆I was afraid to go downstairs, the whole house was pitch black, and very quiet.

🔹🔸🔷🔶 @E_LANGU 🔶🔷🔸🔹

#idioms

🫧Nip something in the bud.

➖🫧Definition:
🍃To stop something at early stage ;  to prevent something from becoming a problem by stopping it as soon as it starts
#تعني : ايقاف شي من المراحل المبكرة لمنع شب من ان يشكل مشكله في حال بدايته

➖🫧 #Examples :

🔆Try to nip this kind of bad behaviour in the bud.

🔆If you see a bad habit begin to develop, try to nip it in the bud so that it does not become ingrained.

🔹🔸🔷🔶 @E_LANGU 🔶🔷🔸🔹

#idioms
😶POKER FACE 😶
#تعني : وجه لا يظهر أي عاطفة.

= A face that shows no emotion.

🍁 🍁 🍁 🍁 🍁🍁 🍁 🍁 🍁 🍁

#Example
🔆 She can tell a joke with a poker face.
👈 تستطيع اخبارك نكته بوجه بدون عاطفه
🔹🔸🔷🔶 @E_LANGU 🔶🔷🔸🔹

#idioms

🦇LIKE A BAT OUT OF THE HELL🦇
#تعني :سريع جدا
= Very fast

#Example
🔆The children ran out of school like a bat out of the hell.
👈ركض الأطفال خارج المدرسة مثل الخفافيش من الجحيم ≈بسرعة جدا
🔹🔸🔷🔶 @E_LANGU 🔶🔷🔸🔹

#idioms

🍃 CALL THE SHOTS

#تعني : ان تكون انت المسيطر, صاحب القرار

= to be in the position of being able to make the decisions that will influence a situation.

🔹🔸🔷🔶 @E_LANGU 🔶🔷🔸🔹

#idioms

💢LIVING UNDER A ROCK💢
#تعني : عايش بعيد عن الوقائع
#باللهجة_اليمنية :عايش في عالم لحال 😁
= not being aware of major events, news or trends that everyone else knows about

🔹🔸🔷🔶 @E_LANGU 🔶🔷🔸🔹

#idioms

🍃FALL THROUGH THE CRACKS🍃
#تعني : يتغاضئ
باليمنية: يدعمم 😴

= to be forgotten or overlooked, often within an organization

🔹🔸🔷🔶 @E_LANGU 🔶🔷🔸🔹